чего прикидываешься ?
я пришел, а тут уже 9 кадров одгадано . И помогать уже и негде - негде развернуться.

А это как? Если на языке героя, то не все владеют... Если перевод то скока изданий не смотри - дубляж разный... Хотя я думаю "астулависту" можно вспомнить

не-е-е-е,
в переводе не пойдет

Если фразу "You can't handle the truth" перевести на руский, мало кто вспомнит фильм.
А вот на английском она моментально всплывает в памяти.
Я уже не говорю о фразе "I'll be back"
Неужели можно угадать фильм по фразе "Я вернусь" ?

PS: более того, в цитате (написанной на бумаге) трудно передать интонацию.
Надо делать звуковую цитату (mp3 файлик). И на языке оригинала (пусть даже на немецком, испанском, франзуском, и т.п.), с подстрочником на-русском (для тех, кто не владеет языком оригинала).

Тогда уж видофрагмент давайте всталять, чтоб и титры, и голос etc.

По фразе "Асталависта, бейби" фильм угадать еще как можно. Естественно, есть фразы, звучащие только на языке оригинала. Если фраза в переводе ничем не выделяется, она не будет загадана.
Mp3 файлы и видеофрагменты, по крайней мере пока, отменяются - не все могут скачивать на 3 мегабайта звука или видео в туре. Да и готовить материал гораздо труднее, чем кадры/цитаты. Может, потом как-нить.

Как показывает практика, вполне идет. Был сайтик с такой викториной http://quiz.film.ru , на днях почему-то издохший. Янч, наверное, решил подхватить эстафету.

Хотя лично для меня угадывать фразы труднее кадров. И дело тут совсем не в слегка отличающихся переводах. Просто видео-память лучше текстовой

Ну, это как раз будет первичным фильтром: если Яндекс или Google находит фразу, значит, фраза бракуется.

На том квизе бывали такие фразы, которые не отгадывали в течение нескольких туров (до 5, кажется). С кадрами я такого не припомню.

Вот парочка таких цитат. Фильмы известные, поэтому очень удивительно, как их могли не угадывать настолько долго. Хотя я сам видел оба фильма, один даже не очень давно, промучался до тех пор, пока их не угадали

"Я буду любить тебя каждый день. Когда я говорю о каждом дне, я говорю о каждом дне своей жизни, о каждых двадцати четырех часах, о каждых одна тысяча четырехстaх сорока минутах, о каждых восьмидесяти шести тысячах четырехстах секундах."
(вопрос продержался 5 туров)

- Ты мне разрыв сердца устроишь.
- Чтобы случился разрыв сердца, нужно его иметь.
(4 тура)

Ответы можно найти в Google, открыв сохраненную Гуглом страницу.

Кстати, там, судя по тому, что были неотгаданные вопросы, автор не мог участвовать в отгадывании своего вопроса.

ну не скажи
У меня на видео карте всего 32МБ видео-памяти. Не так много кадров напихаешь.
А вот текста в 32МБ знаешь скока влезет !???
Ого-го как !

Нет, не будет. Есть цитаты, которые грех не включить, как то все известные цитаты из советских фильмов. Их-то все наизусть должны знать.

Я вообще не уверен, что буду делать туры цитат по тому же принципу. Думаю, нужно после первого же тура давать подсказки на неотгаданные цитаты, а не постепенно увеличивать их стоимость до 5-ти очков, как это было на квиз.фильм.ру.

Кстати, нет. Такой вопрос либо был прислан администратором, или же автор просто держал свой вопрос неотгаданным, чтобы повысить его стоимость, и отгадывал его на пике стоимости. Сам так делал...

издеваетесь?

Дык, :58, поэтому и не было, вот теперь :07 - и пожалуйста

Ты не знал ?

Смотрите, он не знал.

Мы сиамские близнецы, у нас один мозг на двоих !

( А ты не заметил, что 90% кадров отгадывается в одно и тоже время - до обеда в 1 день тура. )

Качество кадра специально я не занижал, если тебя это интересует...

т.е. цвета натуральные?

уж больно на гангрену похоже

Какие были на диске....

И шо это такое?

Это чтобы жизнь медом не казалась...

Сеня, быстро скажи товарищу, зачем Володька сбрил усы

Вовка справа или слева?

Кому Вовка, а кому Владимир Владимирович...

... нет, ну и почему я всегда все узнаю последней? ...

У меня такая же фигня.
Так что, следующий тур закончится в понедельник? Это точно?

Да-да, непременно вечером.

Хм, похоже, кроме тебя никто 10-й кадр и не угадал.