захотел сегодня перевод на Meet the Parents наложить. качнул с доом9.орг AC3Mashine чтобы в АС3 переделать Wav файл. Не пашет чето.
слышал что Sound Forge Soft Encode тоже самое должна делать. может у кого-нибудь есть?
Full Version: Sound Forge и друзья
а можно узнать цель перекодирования из wav в ac3 ? 
ну я просто wav накладываю в Namo Dub... а он мне говорит что типа надо кодировать звук а то файл будет огромным. вот я и подумал что может АС3 поможет.
из wav в AC3 нет смысла ... кодируй в mp3
| QUOTE (alossenko @ Oct 27 2002, 18:15) |
| захотел сегодня перевод на Meet the Parents наложить. качнул с доом9.орг AC3Mashine чтобы в АС3 переделать Wav файл. Не пашет чето. слышал что Sound Forge Soft Encode тоже самое должна делать. может у кого-нибудь есть? |
Давай, я тебе лучше титры на русском к этому фильму вышлю. Мы с женой сами переводили...
благодаря Korax'y с фильмом разобрался.
но на будущее скажите мне как правильно накладывать перевод, какие опции по компрессии надо выбирать чтобы хорошо получилось?
но на будущее скажите мне как правильно накладывать перевод, какие опции по компрессии надо выбирать чтобы хорошо получилось?
This is a "lo-fi" version of our main content. To view the full version with more information, formatting and images, please click here.