DERECK
Понедельник, 30 Сентября 2002, 20:01
Какой программой можно наложить перевод на фильм, который кодирован кодеком XVID? VirtualDub и Nandub не видят кодек, хотя он установлен.
genpix
Понедельник, 30 Сентября 2002, 20:09
и VirtualDub, и NanDub нормально раскрывают XviD потоки.
Может у тебя в твоем изначальном файле какой-нить звук нестандартный, который не хочет открыватьзя в Dub-е?
Попробуй видео вырезать в GraphEdit-е, а потом в Dub-е звук приклеить.
kvappa
Понедельник, 30 Сентября 2002, 20:36
Да, с XviD никаких проблем быть не должно. Скорее всего, проблемы именно из-за звука: он там не OGG случайно?
Полностью согласен с genpix-ом. GraphEdit должен помочь.
RaZoR
Вторник, 01 Октября 2002, 13:24
2DERECK: проинсталируй XVID кодек, не ffdshow фильтр а именно кодек, тогда всё откроеться нормально
как очень просто наложить перевод на звуковую дорожку (фильма с любым кодеком), достаточно сказать нажав правую мышь в режиме мултитрек в Cool Edit Pro 2.0 - Open audio from video и второй дорожкой открыть перевод, ну а дальше дурачку понятно
DERECK
Вторник, 01 Октября 2002, 23:22
to RaZoR: спасибо! Всё получилось!
This is a "lo-fi" version of our main content. To view the full version with more information, formatting and images, please
click here.