Zagolski
Суббота, 17 Марта 2007, 18:43
Попался мне исходник
Остров / The Island, что-то там вообще ужас какой... На глаз вроде нормально все, иногда редкие мелкие квадратики просткакивают, но звук имеет такой сильный рассинхрон и в очень многих местах. Дорогу брал с DVD9, там она длительностью 2:10 PAL, а фильм 2:15 NTSC 29.97f fps.
File Size Processed: 13.39 GB, Play Time: 02h:15m:49s
1920 x 1080, 29.97 fps (27.52 fps Telecine), 18.00 Mbps (13.35 Mbps Average).
Average Video Quality: 59.23 KB/Frame, 0.23 Bits/Pixel.
AC3 Audio: 3/2 Channels (L, C, R, SL, SR) + LFE, 48.0 kHz, 384 kbps.
Dialog Normalization: -27.0 dB, Center Mix Level: -3.0 dB, Surround Mix Level: -3.0 dB
239 of 224254 video frames found with errors.
10 of 254686 audio frames found with errors.
160979 corrupted video bytes in file.
0.000000 seconds of video timestamp gaps.
0.160000 seconds of audio timestamp gaps.
Вобщем сегодня целый день промучался и у меня создалось такое впечатление, что сама сборка фильма другая, т.е. вроде звук расходится даже в тех местах, где никаких артефактов нет...
Что посоветуете? Все-таки хочется исходник добить, русскую дорогу прикрутить - уж очень фильм хорош.