Каскадный · [ Стандартный ] · Линейный+ Ну и какой РУСОФИЛ так статусы русифицировал?, душу продам, только бы этого не видеть

Что это за издевательство-то - "крутой мембер" ?

С кем говорить на эту тему?

Да, кто-то из админов занялся тотальной русификацией форума. Замечены перегибы.

Во-во! Лучше бы иммортал так и оставался.

Immortal потерял свой смысл. Если у вас есть идеи получше - давайте. То же самое для других "перегибов"

P.S. Чует мое сердце, следующий обзор появится намного раньше срока. Замечено переполнение авторов свежей информацией

Хм... Слово "мембер" убрали. Хотя, по-моему, проблема как раз заключалась в оставшемся слове.
Ладно, надо будет попытаться придумать альтернативные варианты.

ЗЫ. Блин, только что обнаружил статусы "Свой" и "Молодой". То ли из жизни молодоженов, то ли из будней армейской части. Не знаю, кого как, но меня при виде подобного несколько перекосячивает...

Например:

Прохожий - до 10 постов.
Новичок - до 200 постов.
Завсегдатай - до 500 постов.
Видеоман - после этого

Я не готов предлагать за всех, единственно что знаю что от "крутого" меня просто выворачивает
Старое прозвише я... терпел. Это - не могу.

Готов вести переговры по его замене, только скажите с кем. А пока бы вернуть обратно, а? Или пустое поле оставить, до достижения единства.

Yanch:
Да, это уже лучше, спасибо!

Хотя сегодня похоже смутный денек, все еще может перемениться.

magr, не волнуйся, все утрясется, пока к полному согласию не придем, пока идет дискуссия...

QUOTE (Yanch @ Sep 3 2002, 16:18)

Например: Прохожий - до 10 постов. Новичок - до 200 постов. Завсегдатай - до 500 постов. Видеоман - после этого

Прохожий - я за.
Новичок - тоже хорошо.
Завсегдатай - как-то нехорошо выглядит, а что это значит?
Видеоман - я за

вот и все;) Дискуссия закрыта;)

QUOTE (Sandrius @ Sep 3 2002, 18:34)

Завсегдатай - как-то нехорошо выглядит, а что это значит?

Вот тут - [ >>> ]

Прохожий
Новичок
Любитель
Гуру...

2Дима:
только это ..... не надо всё русифицировать, а то member по-русски не очень красиво получается.....
Кстати, есть ли (техническая) возможность классифицировать по тому, в какой раздел пост ?
Ведь пост посту - рознь ....
Тут был народ, который за ночь набирал 100 постов во флейме ....
Другой 100 постов набирает за счёт заливок и постов в General . Есть разница .

Ещё на форуме нет "временного наказания" . (категория Зек )
(Опа.... как бы не повторить судьбу Жозефа Гильотена)

А я вообще консерватор, как только оболочка новая появилась, то долго плювался на монитор все никак привыкнуть не мог, а тут еще и мемборов и иммортолов и прочих убрали, а заместо этого какой-то прям приблатненный язык или какой-то цупощенно-уличный язык. Всякие: Прохожий , Завсегдатай и т.п. За место прикольного слова Privat Discusions просто треп. Нее не катит как-то прям не представительно стало. А то раньше какой нибудь новичек зайдет и прочитает Privat - Discusions - Деловые базары конкретных РДА-мемберов. Так сразу Ух! Ох! Красота да потчет (прям как человека из провинции по Москве поводить), а сейчас, какой оттенок приобретает? : Закрытые форумы - Треп - Деловые базары конкретных РДА-мемберов. (Так здесь как то уголовщиной попахивает-прям как на зоне (решетки, камеры и все закрыто - и сидят там базары держут) :)Типа мы тут братки конкретные и чито по русски можем обьяснить (и пальцы в сторону) - Вобщем неее не катит такой перевод

QUOTE (gab @ 3 сентября)

не надо всё русифицировать

Ну мне кажется, что если уж русифицировать, так все. Русский язык достаточно могуч (не хуже английского), надо просто подобрать соответствующие термины.

QUOTE (gab @ 3 сентября)

есть ли (техническая) возможность классифицировать по тому, в какой раздел пост ?

Проблематично. Да в общем-то эти звания ничего практически и не дают.

QUOTE (gab @ 3 сентября)

Ещё на форуме нет "временного наказания"

В чем именно заключается наказание в твоем понимании?

QUOTE (Zolo @ 3 сентября)

Вобщем неее не катит такой перевод

Давай свои варианты. Трёп мне и самому не очень нравится, пока не можем подобрать варианта получше.

И кстати - люди не из привата ВООБЩЕ не видят закрытых форумов в списке. Вот так. Попробуй "Выход" нажать и зайти как гость, увидишь.

QUOTE (kuchin @ Sep 3 2002, 19:20)

Давай свои варианты. Трёп мне и самому не очень нравится, пока не можем подобрать варианта получше.

Ну например дискусии и или что-нибудь такого культурного и представительного. Уж если люди в закрытых форумах общаються, то надо как-то представительно все же Так сказать образцовые мемберы (Культура, а не бескультурье - как это выглядит сейчас, по моему мнению. )

QUOTE (kuchin @ Sep 3 2002, 19:20)

И кстати - люди не из привата ВООБЩЕ не видят закрытых форумов в списке. Вот так. Попробуй "Выход" нажать и зайти как гость, увидишь.

Ух ты , а раньше такого не было (когда я еще в привате не сидел, так все видно было) - это хорошая идейка

А мне, например, Деловые базары... немного слух режут. А трёп - это нечто легкое, непринужденное, совсем не сходка, и базар там не держат.

Закрытые форумы можно заменить на Привилегированные или Приватные (не совсем по-русски, но, прав Водочник, слово-то уже прижилось).

QUOTE (Yanch @ Sep 3 2002, 19:28)

А мне, например, Деловые базары... немного слух режут.

Так можно заменить на что-нибудь такое Закрытые беседы о фильмах и не толькох