Kak ubrat russkuyu dorogku?
Привет, Гость ( Вход | Регистрация )
  Клуб Янча
   
  ВиКи
   
  Правообладателям 
 | 
  Помощь
  
  Поиск
  
  Участники
  
  Календарь
  
   | 
 Kak ubrat russkuyu dorogku?
| DeMoN | 
			
			  Четверг, 11 Октября 2001, 15:25
			
				 Сообщение
					#1				
			 
		 | 
	
| 
        	
       		 Видеоман ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Группа: Ветеран Team RDA Сообщений: 1725 Регистрация: 11 Ноя '01 Откуда: Finland 2 Юзер Цитировать  | 
       
			
			 est u menya dva filma u kotoryh zvuk menya ne ustraivaet.. kak by ubrat voobshe russkuyu dorogku, chto by ostalsya eng. Virtual dub proboval no pri zagruzke divx file v programmu VirtualDub govorit kakuyu to erundu...  
				
			
		 | 
	
![]() ![]() ![]()  | 
	
| Yanch | 
			
			  Четверг, 11 Октября 2001, 15:50
			
				 Сообщение
					#2				
			 
		 | 
	
| 
        	
       		 Любитель Пива ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Группа: Модераторы Сообщений: 6686 Регистрация: 17 Мая '01 Откуда: Израиль 2 Юзер Цитировать  | 
       
			
			 Если у тебя ДВЕ дорожки, одна из них русская, и ее нужно убрать, то пользуй AVI mux - умеет бегать сразу по нескольким дорожкам. Если дорога одна, то можно и Дубом тоже.  
				
			
		 | 
	
| DeMoN | 
			
			  Четверг, 11 Октября 2001, 16:23
			
				 Сообщение
					#3				
			 
		 | 
	
| 
        	
       		 Видеоман ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Группа: Ветеран Team RDA Сообщений: 1725 Регистрация: 11 Ноя '01 Откуда: Finland 2 Юзер Цитировать  | 
       
			
			 Thanks Yanch! Sejchas poishem etot AVI mux  
				
			
		 | 
	
| DeMoN | 
			
			  Четверг, 11 Октября 2001, 16:42
			
				 Сообщение
					#4				
			 
		 | 
	
| 
        	
       		 Видеоман ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Группа: Ветеран Team RDA Сообщений: 1725 Регистрация: 11 Ноя '01 Откуда: Finland 2 Юзер Цитировать  | 
       
			
			 Hm..  
				
			
		v filme mogno uslyshat eng yazyk a ruskij idet poverh... dostat by gde nibud takuyu programku kotoraya mogla ubirat russkij yazyk i delat amplification dlya engl  | 
	
| Yanch | 
			
			  Четверг, 11 Октября 2001, 16:45
			
				 Сообщение
					#5				
			 
		 | 
	
| 
        	
       		 Любитель Пива ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Группа: Модераторы Сообщений: 6686 Регистрация: 17 Мая '01 Откуда: Израиль 2 Юзер Цитировать  | 
       
			
			 Гораздо проще найти английскую дорожку от фильма, убрать старую и наложить новую.  
				
			
		 | 
	
| DeMoN | 
			
			  Четверг, 11 Октября 2001, 16:46
			
				 Сообщение
					#6				
			 
		 | 
	
| 
        	
       		 Видеоман ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Группа: Ветеран Team RDA Сообщений: 1725 Регистрация: 11 Ноя '01 Откуда: Finland 2 Юзер Цитировать  | 
       
			
			 Ty prav.. poprobuyu  
				
			
		 | 
	
| Yanch | 
			
			  Четверг, 11 Октября 2001, 17:28
			
				 Сообщение
					#7				
			 
		 | 
	
| 
        	
       		 Любитель Пива ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Группа: Модераторы Сообщений: 6686 Регистрация: 17 Мая '01 Откуда: Израиль 2 Юзер Цитировать  | 
       
			
			 | 
	
| DeMoN | 
			
			  Четверг, 11 Октября 2001, 17:42
			
				 Сообщение
					#8				
			 
		 | 
	
| 
        	
       		 Видеоман ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Группа: Ветеран Team RDA Сообщений: 1725 Регистрация: 11 Ноя '01 Откуда: Finland 2 Юзер Цитировать  | 
       
			
			 U-571  
				
			
		 | 
	
![]() ![]() ![]()  | 
	
| Lo-Fi Версия | CMSBlog | Сейчас: Вторник, 04 Ноября 2025, 17:32 |