Привет, Гость ( Вход | Регистрация )

 Клуб Янча      Трекер      КВН      ВиКи      Правообладателям   Помощь    Поиск    Участники    Календарь     

 
 Reply to this topicStart new topicStart Poll

Каскадный · [ Стандартный ] · Линейный+

> DVD eng+AC3 rus, Как?

Подписка | На e-mail | На печать
alex-cat
post Воскресенье, 16 Июля 2006, 18:21
Сообщение #1


Прохожий


Группа: Прохожий
Сообщений: 1
Регистрация: 13 Июня '04



2 Юзер   Цитировать

Есть DVD с английской дорогой и есть отдельно русская дорога в AC3.
Как можно русскую дорожку добавить в DVD?
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
EFIM
post Воскресенье, 16 Июля 2006, 20:12
Сообщение #2


Злой Модератор
********

Группа: Cупермодераторы
Сообщений: 4823
Регистрация: 11 Сен '03
Откуда: СССР



2 Юзер   Цитировать

2 userinfoalex-cat:
Замена аудиодорожки на DVD диске без полного реавторинга


--------------------
есть два сорта, их имеют, они имеют, но есть и те кто всех имеют...
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
shurikkein
post Воскресенье, 16 Июля 2006, 20:45
Сообщение #3


Администрация трекера
*******

Группа: Модераторы
Сообщений: 3227
Регистрация: 22 Фев '06
Откуда: Ленинград



2 Юзер   Цитировать

2 userinfoalex-cat:
Если именно добавить, то разбираешь на потоки с VobEdit собираешь обратно c IfoEdit. Только получишь без меню, один фильм.


--------------------
Плохой... Хороший... Главное - у кого ружьё!
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
lalex
post Суббота, 29 Июля 2006, 17:45
Сообщение #4


Завсегдатай
****

Группа: Team RDA
Сообщений: 955
Регистрация: 31 Окт '03
Откуда: Киев



2 Юзер   Цитировать

так насколько я понимаю в меню и не предусмотрен выбор языка "русский". зачем тогда меню оставлять? можно его выкинуть для уменьшения степени пережатия основного фильма.


--------------------
user posted image
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
EFIM
post Суббота, 29 Июля 2006, 17:58
Сообщение #5


Злой Модератор
********

Группа: Cупермодераторы
Сообщений: 4823
Регистрация: 11 Сен '03
Откуда: СССР



2 Юзер   Цитировать

2 userinfolalex:
дык при желании кнопку выбора русского языка можно сделать сохранив оригинальное меню, но это при замене какой то дорожки русской, а при добавлении легче самому меню сделать winkold.gif


--------------------
есть два сорта, их имеют, они имеют, но есть и те кто всех имеют...
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
« Пред · Общие вопросы · След »
 

Reply to this topicTopic OptionsStart new topic
1 пользователей читают эту тему (1 гостей и 0 скрытых пользователей)
здесь находятся:
 

Lo-Fi Версия CMSBlog Сейчас: Среда, 05 Ноября 2025, 14:11
Powered by Invision Power Board © 2025  IPS, Inc.