Форумы RDA -> как вытащить субтитры из hd dvd и bd

Привет, Гость ( Вход | Регистрация )

КВН

ВиКи

как вытащить субтитры из hd dvd и bd

Подписка | На e-mail | На печать

omegalord	Понедельник, 30 Апреля 2007, 10:48 Сообщение #1
Начинающий кинолюбитель Группа: Мемберы Сообщений: 78 Регистрация: 23 Сен '06 2 Юзер Цитировать	Можно ли выдрать субтитры из hd dvd и bd дисков раздающихся на трекерах? Remux всем хорош - и размер меньше и проблем с воспроизведением нет, но нужны английские субтитры. Отредактировано: omegalord в Понедельник, 30 Апреля 2007, 10:49

Ответов

omegalord	Понедельник, 10 Марта 2008, 14:53 Сообщение #2
Начинающий кинолюбитель Группа: Мемберы Сообщений: 78 Регистрация: 23 Сен '06 2 Юзер Цитировать	Выдрал программой xport субтитры в формате SUP c Блю-рея. Далее, загружаю их в программу SUPread и жму OCR - в результате почти совершенно нечитаемый текст - примерно от 20 до 60 процентов символов распознаются некорректно. Что я делаю не так? Может нужно что-то настраивать в SUPread Options в разделе OCR? Еще, в процессе работы программа ругалась на отсутствие файла abc.png. Скачал этот файл - программа ругаться на его отсутствие перестала, но результаты распознавания не улучшились. Попробовал с несколькими дисками - везде один и тот же результат.

xannn	Среда, 16 Апреля 2008, 20:24 Сообщение #3
Новичок Группа: Мемберы Сообщений: 32 Регистрация: 17 Мар '07 2 Юзер Цитировать	QUOTE(omegalord @ Понедельник, 10 Марта 2008, 14:53) Выдрал программой xport субтитры в формате SUP c Блю-рея. Далее, загружаю их в программу SUPread и жму OCR - в результате почти совершенно нечитаемый текст - примерно от 20 до 60 процентов символов распознаются некорректно. Что я делаю не так? Может нужно что-то настраивать в SUPread Options в разделе OCR? Воспользуйся прогой SUpRip 0.94.Это свежая версия и с ней 99% переводится , и весь текст за 2-3 минуты сделаешь..Она там же на doom9.org есть.. и на торрентах ру выложил...

Posts in this topic

omegalord как вытащить субтитры из hd dvd и bd Понедельник, 30 Апреля 2007, 10:48

Zagolski EVOdemux выдирает субтитры в .sup формат из .EVO ф... Понедельник, 30 Апреля 2007, 13:56

omegalord А в каком именно .EVO файле находятся субтитры? Не... Вторник, 01 Мая 2007, 11:41

grek172 который самый большой Вторник, 01 Мая 2007, 11:50

xannn Попробовал вытащить из m2ts cубтитры , переименова... Вторник, 16 Октября 2007, 15:02

xannn Сто лет здесь можно ждать ответ. Вот здесь решение... Суббота, 20 Октября 2007, 22:22

oasys 2 [user]xannn[/b]: Ну дак расскажи, че там начитал... Суббота, 20 Октября 2007, 23:26

xannn вначале Xportsup - ом вытягиваем субтитры в форм... Воскресенье, 21 Октября 2007, 1:26

xannn Теперь другая задача. Как и чем титры в поток HD ... Среда, 24 Октября 2007, 11:44

omegalord У меня, тоже, другая задача) Вот, к примеру, откр... Четверг, 03 Января 2008, 22:25

grek172 2 [user]omegalord[/b]: Blu-ray диск или только раз... Пятница, 04 Января 2008, 17:43

omegalord Имелся ввиду файл m2ts с фильмом - выдранный с д... Пятница, 04 Января 2008, 17:56

omegalord Объясните ситуацию с субтитрами плиз))).. Файл m2t... Пятница, 04 Января 2008, 20:53

grek172 нормальным образом вытаскивай потоки с BD,передел... Пятница, 04 Января 2008, 21:30

sarmana 2 [user]omegalord[/b]: Субтитры выдрать с диска в ... Суббота, 05 Января 2008, 1:55

omegalord ... Воскресенье, 09 Марта 2008, 13:48

omegalord Выдрал программой xport субтитры в формате SUP c Б... Понедельник, 10 Марта 2008, 14:53

xannn Воспользуйся прогой SUpRip 0.94.Это свежая верси... Среда, 16 Апреля 2008, 20:24

2 пользователей читают эту тему (2 гостей и 0 скрытых пользователей)

здесь находятся:

Сейчас: Среда, 15 Мая 2024, 6:14