Имеется некий перевод, когда-то скачанный с DVD-Special. Только голос переводчика, естественно. Но перед каждой фразой возникает некий фонизм, да и сам голос несколько глуховат и некоторой долей искажений. Если поднять высокие частоты - шумов и искажений, разумеется, становится только еще больше. Резать диапазон частот тоже не очень катит - голос совсем глухой выходит.
Что-нибудь можно сделать в данной ситуации? Максимально убрать шум, уменьшить искажения?
Буду очень признателен за любые советы. Желательно, с какими-нибудь подробностями или ссылками на солюшены.
Программы? Фильтры?

Заранее большое спасибо!