[ Каскадный ] · Стандартный · Линейный+ вопрос по AC3 моно, переводить ли в МП3 ?

[genpix]

У меня есть несколько русских DVD-дисков, на которых звук хоть и восстановленный, но все-равно моно (в оригинале он был моно).
На диске он записан на двух треках - АС-3 5.1ch и АС-3 2ch.
Я так понимаю, 5.1 вообще нафиг не нужен.
Но что делать с 2ch?
Стоит ли его переводить в МП3, или так и оставить в АС3?

Для примера, "Москва слезам не вери" - 142 минуты. В любом случае, надо делать на 2CD (2 серии). АС-3 должен поместиться без особых проблем. Стоит ли делать МП3 (с меньшим, чем у АС3, битрейтом), чтобы улучшить видео?

[genpix]

a смысл в том, что при просмотре на TV, PC выдает звуковой поток прямо на SPDIF разъём (если это - АC3) и не тратит время на МП3->wav.
T.e. декодировкой звука занимается внешний музыкальный центр, а не CPU. CPU может полностью сосредоточится на видео (можно загнать post-processing далеко вправо).

PS: простая звуковая карта с SPDIF выходом $29 (в Circuit City).