Как добавить субтитры к ДВД, подскажите дилетанту
Привет, Гость ( Вход | Регистрация )
 Клуб Янча
 Трекер
КВН
 ВиКи
Правообладателям
|
Помощь
 Поиск
 Участники
 Календарь
|
| ddolgopolov |
 Пятница, 02 Ноября 2007, 21:04
Сообщение
#1
|
 Завсегдатай  Группа: RDA Advanced Сообщений: 823 Регистрация: 10 Июня '07 Откуда: Москва 2 Юзер Цитировать  |
ДАНО
интересный материал отличного качества на лицензионном двд без перевода и БЕЗ СУБТИТРОВ ВООБЩЕ русские субтитры в формате srt ТРЕБУЕТСЯ добавить возможность просмотра фильма с русскими субтитрами, сохранив меню МОИ ИЗМЫШЛЕНИЯ 1) разделить фильм на потоки 2) смуксировать всё обратно вместе с субтитрами 3) добавить меню выбора субтитров и кнопку, ведущую к этому меню 4) дополненное меню и все допы прилепить к результату п.2 МОИ ЗАТРУДНЕНИЯ с пп. 1 и 2 всё понятно. что делать дальше - непонятно совсем. руководство altar читал, не помогло РЕЗЮМЕ пожалуйста, если кто-то знает что надо делать, напишите здесь. в общих чертах, без скринов, такая-то прога - делаем то-то и т.д. в деталях я сам разберусь, благо подключение к Всемирной Сети Инторнед имеется и по-английски немного понимаю. будут затруднения - спрошу дополнительно. заранее всем не поленившимся ответить тысяча спасиб -------------------- Несообразность мира кажется, к утешению, лишь количественной (Франц Кафка)
|
   |
 
|
   |
Ответов
| ddolgopolov |
Воскресенье, 04 Ноября 2007, 23:10
Сообщение
#2
|
|
Завсегдатай Группа: RDA Advanced Сообщений: 823 Регистрация: 10 Июня '07 Откуда: Москва 2 Юзер Цитировать |
QUOTE(shurikkein @ там) После замены, загоняешь в dvdremake. Выбираешь vts с фильмом и запускаешь поиск дорожек. спасибо огромное, это - решение моей проблемы -------------------- Несообразность мира кажется, к утешению, лишь количественной (Франц Кафка)
|
|
|
|
Posts in this topic
ddolgopolov Как добавить субтитры к ДВД Пятница, 02 Ноября 2007, 21:04
ddolgopolov вопрос слишком сложный или слишком глупый? :cwm25: Воскресенье, 04 Ноября 2007, 12:28 shurikkein 2 [user]ddolgopolov[/b]: Кнопку дополнительной дор... Воскресенье, 04 Ноября 2007, 14:50 ddolgopolov 2 [user]shurikkein:
а как ты потом это меню цеплял... Воскресенье, 04 Ноября 2007, 15:02 shurikkein 2 [user]ddolgopolov:Или собирай полностью меню в d... Воскресенье, 04 Ноября 2007, 16:09 ddolgopolov
-отвечает мне на это VobBlanker. И в результирую... Воскресенье, 04 Ноября 2007, 17:30 shurikkein 2 [user]ddolgopolov[/b]:Я добавлял таким образом з... Воскресенье, 04 Ноября 2007, 18:49 ddolgopolov 2 [user]shurikkein[/b]:
и правда, пишет не о том, ... Воскресенье, 04 Ноября 2007, 20:16 shurikkein 2 [user]ddolgopolov[/b]:
Сама она не проявится :) ... Воскресенье, 04 Ноября 2007, 21:01
 |
1 пользователей читают эту тему (1 гостей и 0 скрытых пользователей)
здесь находятся:
| Lo-Fi Версия | CMSBlog | Сейчас: Воскресенье, 04 Мая 2025, 6:34 |
Powered by Invision Power Board © 2025 IPS, Inc.