[ Каскадный ] · Стандартный · Линейный+ В Германии парламент запретил копировать диски, Запрет должен вступить в силу с января 2008 года.

[Amic]

Верхняя палата парламента Германии одобрила законопроект, запрещающий немцам делать копии любых дисков, в том числе DVD. Запрет должен вступить в силу с января 2008 года. Законопроект устанавливает запрет на копирование дисков даже для домашнего использования. О наказании нарушителям закона пока не сообщается.



Законопроект также устанавливает запрет на запись и хранение трансляций с платных и общедоступных телеканалов, сообщает variety.com. В немецком правительстве отмечают, что новый законопроект позволит эффективно бороться с пиратством.
Противники принятия законопроекта подчеркивают, что пользователи имеют право на создание копий приобретенных фильмов и музыкальных альбомов, опасаясь повреждения оригинального носителя.
Ранее международная федерация звукозаписывающей отрасли (IFPI) неоднократно отмечала, что в Германии грубо нарушается лицензионное законодательство, когда речь идет о распространении аудиопродукции. По данным IFPI, в отдельные годы
число незаконно копированных записей и компакт-дисков сравнялось в Германии с количеством дисков, купленных законно. Это приводило к существенному снижению объема продаж лицензионной музыки в Германии.
В 2003 году компания Sony Music предприняла попытку установить дополнительную защиту на диски, распространяемые в Германии. Музыкальные файлы, записанные на диск, могли быть скопированы с диска на компьютер. Однако проигрываться такие файлы могли лишь после того, как закачивались в плейеры компании Sony.

Telegraf.by ©

[ShubkA]

Der Bundesrat hat heute dem Gesetzesentwurf zur Urheberrechtsnovelle ("zweiter Korb") zugestimmt. Das "zweite Gesetz zur Regelung des Urheberrechts in der Informationsgesellschaft" könnte jetzt zum 1. Januar 2008 in Kraft treten.

In letzter Instanz muss jetzt lediglich der Bundespräsident seine Unterschrift unter den Entwurf setzen. Das Gesetz bringt laut dem Bundesjustizministerium "die Interessen der Urheber an der Wahrung und Verwertung ihres geistigen Eigentums und die Belange der Geräteindustrie, der Verbraucher und der Wissenschaft an der Nutzung der Werke in einen angemessenen Ausgleich".

Grundsätzlich bleibt die Privatkopie weiterhin erlaubt, allerdings gibt es diverse Einschränkungen. So darf weder ein Kopierschutz noch ein DRM-System bei der Anfertigung der Kopie umgangen werden. Neu ist, dass auch das Herunterladen in P2P-Tauschbörsen teilweise verboten wird. Sobald offensichtlich ist, "dass es sich bei dem angebotenen Film oder Musikstück um ein rechtswidriges Angebot im Internet handelt", ist der Download strafbar.

Allerdings bedeutet die Urheberrechtsnovelle nicht nur für die Privatanwender eine Schlechterstellung, sondern auch für die Urheber. Es werden so genannte Total-buy-out-Verträge ermöglicht, die die Nutzung eines Werks auch in der Zukunft sichern. Bisher musste man sich für eine neue Art der Nutzung erneut die Rechte einholen.