Как рипнуть субтитры *.idx+*.sub ?
Привет, Гость ( Вход | Регистрация )
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
![]() ![]() ![]() ![]() |
Как рипнуть субтитры *.idx+*.sub ?
Bedazzle |
![]()
Сообщение
#1
|
Опытный кинолюбитель ![]() ![]() ![]() Группа: Мемберы Сообщений: 225 Регистрация: 02 Дек '02 2 Юзер Цитировать ![]() |
Как рипнуть субтитры *.idx+*.sub ?
Раньше использовал subresync из пакета VobSub. А теперь попались титры, где буквы "слипаются" вместе, и программа не может их опознать, а подсовывает целое слово! ![]() Получается, что нужно все слова в файле набрать. Есть идеи? |
![]() ![]() ![]() |
Bedazzle |
![]()
Сообщение
#2
|
||
Опытный кинолюбитель ![]() ![]() ![]() Группа: Мемберы Сообщений: 225 Регистрация: 02 Дек '02 2 Юзер Цитировать ![]() |
переименовать *.sub в *.vob и далее обработать через SubRip, который не клеит буквы в слова ![]() |
||
![]() ![]() ![]() |
Lo-Fi Версия | CMSBlog | Сейчас: Воскресенье, 04 Мая 2025, 8:33 |