Help - Search - Member List - Calendar
Full Version: Как рипнуть субтитры *.idx+*.sub ?
Форумы RDA > Технический раздел > Общие вопросы
Bedazzle
Вторник, 11 Февраля 2003, 19:27
Как рипнуть субтитры *.idx+*.sub ?

Раньше использовал subresync из пакета VobSub.

А теперь попались титры, где буквы "слипаются" вместе, и программа не может их опознать, а подсовывает целое слово! help.gif

Получается, что нужно все слова в файле набрать.


Есть идеи?
Milky Man
Среда, 12 Февраля 2003, 8:52
Надо набирать слова и буквы по-другому нельзя. smileold.gif
Bedazzle
Среда, 12 Февраля 2003, 11:43
QUOTE (Milky Man @ Feb 12 2003, 08:52)
Надо набирать слова и буквы по-другому нельзя. smileold.gif

Плохо...
Я уж думаю - может легче написать свою прогу для OCR? Потому как это не последние титры, которые в таком виде будут... frownold.gif
Bedazzle
Среда, 12 Февраля 2003, 16:11
Пока ждал человеческого ответа, сам уже разобрался.
kaif.gif
gab
Пятница, 14 Февраля 2003, 6:32
Поделись решением
Bedazzle
Пятница, 14 Февраля 2003, 16:54
QUOTE (gab @ Feb 14 2003, 06:32)
Поделись решением

переименовать *.sub в *.vob и далее обработать через SubRip, который не клеит буквы в слова winkold.gif
This is a "lo-fi" version of our main content. To view the full version with more information, formatting and images, please click here.
Invision Power Board © 2001-2025 Invision Power Services, Inc.