Привет, Гость ( Вход | Регистрация )

 Клуб Янча      Трекер      КВН      ВиКи      Правообладателям   Помощь    Поиск    Участники    Календарь     

Каскадный · Стандартный · [ Линейный+ ]

> Работа со звуком в DVD-файлах

Подписка | На e-mail | На печать
Eraser_ger
post Среда, 13 Октября 2004, 18:03
Сообщение #1


Начинающий кинолюбитель
**

Группа: Мемберы
Сообщений: 73
Регистрация: 13 Авг '04



2 Юзер   Цитировать

Есть фильм на винте в виде VOB. Дорожки - оригинальные, без русского языка.
Чем можно быстро и удобно поменять звук. дорожку в сриппованом/скачанном DVD на русскую?
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
 
 Reply to this topicStart new topicStart Poll
Ответов(1 - 2)
genpix
post Среда, 13 Октября 2004, 18:47
Сообщение #2


Видеоман
********

Группа: Ветеран Team RDA
Сообщений: 4763
Регистрация: 22 Мая '01
Откуда: USA



2 Юзер   Цитировать

PAL - IfoEdit
NTSC - ReJig

Если у звука, который ты меняешь, другие параметры - быстро не получится. Надо повозиться с корректировкой разбиения на главы.
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Eraser_ger
post Среда, 13 Октября 2004, 21:37
Сообщение #3


Начинающий кинолюбитель
**

Группа: Мемберы
Сообщений: 73
Регистрация: 13 Авг '04



2 Юзер   Цитировать

Повозиться в том же IfoEdit или в чем другом?
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
« Пред · Общие вопросы · След »
 

Reply to this topicTopic OptionsStart new topic
1 пользователей читают эту тему (1 гостей и 0 скрытых пользователей)
здесь находятся:
 

Lo-Fi Версия CMSBlog Сейчас: Воскресенье, 04 Мая 2025, 9:06
Powered by Invision Power Board © 2025  IPS, Inc.