Привет, Гость ( Вход | Регистрация )

 Клуб Янча      Трекер      КВН      ВиКи      Правообладателям   Помощь    Поиск    Участники    Календарь     

 
 Reply to this topicStart new topicStart Poll

Каскадный · [ Стандартный ] · Линейный+

> Как рипнуть субтитры *.idx+*.sub ?

Подписка | На e-mail | На печать
Bedazzle
post Вторник, 11 Февраля 2003, 19:27
Сообщение #1


Опытный кинолюбитель
***

Группа: Мемберы
Сообщений: 225
Регистрация: 02 Дек '02



2 Юзер   Цитировать

Как рипнуть субтитры *.idx+*.sub ?

Раньше использовал subresync из пакета VobSub.

А теперь попались титры, где буквы "слипаются" вместе, и программа не может их опознать, а подсовывает целое слово! help.gif

Получается, что нужно все слова в файле набрать.


Есть идеи?
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Milky Man
post Среда, 12 Февраля 2003, 8:52
Сообщение #2


Видеоман
*******

Группа: Ветеран Team RDA
Сообщений: 3409
Регистрация: 02 Июля '01
Откуда: Canada, Ontario, Toronto



2 Юзер   Цитировать

Надо набирать слова и буквы по-другому нельзя. smileold.gif


--------------------
Волк, который съел твоего врага, ещё не твой друг.
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Bedazzle
post Среда, 12 Февраля 2003, 11:43
Сообщение #3


Опытный кинолюбитель
***

Группа: Мемберы
Сообщений: 225
Регистрация: 02 Дек '02



2 Юзер   Цитировать

QUOTE (Milky Man @ Feb 12 2003, 08:52)
Надо набирать слова и буквы по-другому нельзя. smileold.gif

Плохо...
Я уж думаю - может легче написать свою прогу для OCR? Потому как это не последние титры, которые в таком виде будут... frownold.gif
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Bedazzle
post Среда, 12 Февраля 2003, 16:11
Сообщение #4


Опытный кинолюбитель
***

Группа: Мемберы
Сообщений: 225
Регистрация: 02 Дек '02



2 Юзер   Цитировать

Пока ждал человеческого ответа, сам уже разобрался.
kaif.gif
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
gab
post Пятница, 14 Февраля 2003, 6:32
Сообщение #5


Видеоман
*****

Группа: Мемберы
Сообщений: 1002
Регистрация: 14 Авг '01
Откуда: Dallas, TX, USA



2 Юзер   Цитировать

Поделись решением


--------------------
Ох тяжёлая это работа - из болота тащить бегемота
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Bedazzle
post Пятница, 14 Февраля 2003, 16:54
Сообщение #6


Опытный кинолюбитель
***

Группа: Мемберы
Сообщений: 225
Регистрация: 02 Дек '02



2 Юзер   Цитировать

QUOTE (gab @ Feb 14 2003, 06:32)
Поделись решением

переименовать *.sub в *.vob и далее обработать через SubRip, который не клеит буквы в слова winkold.gif
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
« Пред · Общие вопросы · След »
 

Reply to this topicTopic OptionsStart new topic
1 пользователей читают эту тему (1 гостей и 0 скрытых пользователей)
здесь находятся:
 

Lo-Fi Версия CMSBlog Сейчас: Вторник, 04 Ноября 2025, 7:28
Powered by Invision Power Board © 2025  IPS, Inc.