Итак, есть проблемка. Уже полгода валяются на винте события 11 сентября в MPEG2 (WTC и все такое... со спутника, короче). Хочется таки перекодировать сие хозяйство в DivX и освободить винт, но ничего не выходит, ибо NanDub спотыкается на какой-то ошибке в структуре потока. Похоже, в нем есть битые места - даже при воспроизведении щелчки слышны. Так вот чего с этим делать-то? Фиксить MPEG2 чем-то? И чем? Или еще варианты какие есть? Ну, кроме Del *.m2v

TMPGEnc пробовал?

Нет, еще не пробовал.
Только у меня всё это хозяйство на работе временно валяется - в конце недели притащу эти 6 Гигов обратно домой и буду экспериментировать. Так что советы пока принимаются.
Да, перекодировать хочется, чтобы видео было VBR.

если он откроется в TMPGEnc то ты можешь
1) Сделать VBR SVCD
2) Следать из TMPGenc frameserver avi напр. для nandub'a
2) Сохранить в AVI (напр. DivX5 2pass)

так что ты сначала его открыть попробуй, а там видно будет

а такая штука http://www.vcdgear.com/ ?

2 dslava:
Хм... А разве оно второй МПЕГ тоже фиксит? Что-то не уверен!