Почему у меня на работе бсплеер играет по умолчанию англ. звук, хотя его в нандубе вставляю вторым потоком? А медиаплеер соотвественно играет только английский звук. Система вин2к.

Дома наоборот, т.е. как и задумывалось. Первым играется русский, вторым англ. (в бсплеере). Медиаплеер играет только русский. Система тоже вин2к.

Кодеки одинаковые (вроде).

Хм... А это какой медиаплеер? У меня шестерка всегда гонит оба потока сразу!

Если морган свитчер стоит, который обычно вместе с ас3-фильтрами встает, то там тоже потоки переключать можно. А если не стоит, то да, плеер оба играет.