Господа помогите подскажите как прекрутить перевод к фильму.Если енто делать в каком-либо редактрое то как там сохранить оригинальные звуки и наложить перевол. Заранее большое спассссибо.

Почитай это http://www.rusdivx.net/faq/perevod.htm

Большое спасибо за помощь!!!!!!!!