Есть идея вставить в один фильм 2 звуковые дорожки формата DTS (дубляж и англ.).
Не возникнет ли проблемы (зависания) при воспроизведении диска на стационарных плеерах???
(вроде слышал, что структура ДВД позволяет использовать только одну ДТС)

2 t1tus:
Ерунда, нет такого ограничения и никогда не было. Сейчас на трекере раздается цикл коллекционных ДВД про Джеймса Бонда, где на каждой серии 4 дороги, из которых 2 DTS.
Насчет зависания или тормозов - сплиттер DVD-потока никогда не позволит (в отличие от avi-сплиттера) воспроизвести 2 дороги одновременно, потому что "воспроизведение выбранной языковой дорожки" - одна из особенностей этого формата. А значит и тормозов не будет, на момент воспроизведения для декодеров существует только одна видео, одна аудио дорога и один поток субов (или ни одного).

2 starsoft:
большое спасибо за ответ!!

честно говоря, тоже думал, что проблем быть не должно, но лучше перестраховаться

Ограничение стандарта DVD существует только на общий битрейт потока - около 9000 кб/с. Если суммарный битрейт видео + аудиодорожек меньше этого значения, то DVD должен играться без проблем. Если будет больше - уважающие себя программы-муксеры выдадут соответствующую ошибку и не дадут тебе мультиплексировать такой DVD.

2 bubamara:
ок, спасибо!

2 bubamara:

есть еще тогда вопрос
дорожку хочу поменять с помощью вот этого описания - http://tracker.rusdivx.net/dokuwiki/new/sound_dvd

но там ни одна программа вроде не определяет суммарный битрейт, может, тогда посоветуешь какой муксер лучше использовать?

IFO Edit последней версии... ну или MuxMan.

2 bubamara:
спасибо , попробую

дорожку ДТС-рус взял вот из этого проекта



вставил ее в этот проект



в итоге получилось



но почему в финальном проекте ДТС стала занимать больше место, а продолжительность видео уменьшилась на 1 с (2:24.24 против 2:24.25)???

Расчеты приблизительные, где-то округление дало меньший результат, соотвественно чуть-чуть меньше оказалась продолжительность (что от чего считается - это вопрос авторам Шринка). Возможно ты не подобрал правильный делей новой дорожки? Это могло сказаться на расчетах.

2 starsoft:
вообще странно, делей изымаемой дорожки был ноль, и при проверке с видео не заметил ни задержек, ни опережений
и DVDinfo выдает инфу, что продолжительность видео уменьшилась на 1 с

зы. понятно, что где-то напортачил или упустил, но никак не могу понять где

2 t1tus:
При чем тут делей на изъятии? Я говорю о делее на новой сборке - ты уверен что там он тоже нулевой? Проверь на слух. Даже минимальный делей в -80мс мог дать сдвижку при округлении расчетов на секунду в минус.
А то что это показано на длине видео - так это длина сета, которая imho реально наименьшая из длин дорожек сета.

2 starsoft:
да действительно на финальной сборке не все так чисто, как показалось на первый взгляд, буду исправлять

спасибо за помощь!!!

А-а-а, здрасте.

А вот как перегнать ДТС из 23,ххх фпс в 29,ххх (не помню точные цифры) не подскажите?
За ранее благодарен.

23976 и 29760 - NTSC
зачем перегонять?

Да я вот по пробовал дорогу с BD-ripa Казино Рояль(дтс англиский) присобачить к двд-шке, только что скаченой здесь же на трекере(там битрейт в2 раза выше) и у меня не совпал звук с картикой. Вот я и подумал, что это из-за фпс. Если нет, тогда как с задержкой поиграть, точнее чем?

ЧАВО

За ссылочку спасибо, я проглядел!
Тока вот рассинхрон прогресирующий Уже на 2ой минуте звук уходит вперёд. Дальше-больше.

2 maximus67:
обе версии двд(который кстати вы еще недокачали) и бдрип NTSC
единственное что может быть,версии немного разные
когда делал для себя бдрип,брал дорожку с какого то двд и на нем не оказалось коротких(2-3 секунды) сцен - дорожка не легла,первая сцена на 8 или 10-й минуте,точно уже непомню.

Просто я допы не качаю

Ладно не буду тогда заморачиваться, оставлю как есть.