Мой непосредственный начальник, немец, жена русская, уже не первый месяц меня просит найти ему самоучитель русского языка для немцев, такой, чтоб например посидеть в наушниках в поезде... Очень хочет хоть немного уметь общаться с женой, тещей и сыном, т.е. сына тоже в будущем научить. Может у кого есть? В рунете не нашел.

Самоучитель немецкого для русских не предлагать

где-то дома у предков валялся кажется немецко-русский разговорник гэдээровского еще кажется издания, то ли к Москва-80 выпущеный, толь еще к чему (может быть и к Барбаросса-41 ). русские слова в латинской транскрипции
если хочешь, могу глянуть, но правда обещать не могу. видел его последний раз года 4 назад.
если что, звякну...

а в дигитальном варианте ничего нет так что в поезде с наушниками не получится, только без

Давай, как говорится, "размеры моих границ не будут иметь благодарности... в пределах разумного" (с) не помню

Ну и кто-то собирался как-то в гости прийти

2 Tallarna:

сессия...
на следующей неделе еще три экзамена: завтра, после- и послепослезавтра
потом каникулы но останусь в МА, курсовик надо доделывать.... так что буду, зайду

Добавлено:
ща звонил домой, попросил поискать.
нашелся, так что на следующие выходные привезу

ОК, с меня "сам-знаешь-что"

с клюквой?
договорились

Для таких же сумасшедших, как и я

http://www.russian-online.net/

Оч-чень интересная страничка изучения языка для немцев

а мне бы вот для итальянского....
в августе собрались в отпуск туда.
терпеть не могу, когда говорят на непонятном для меня языке....
странное дело ни на транслэйт.ру ни в промте нет русско-итальянского...

А шо там учить, "руссо туристо, облико морале"

Поищем, но не уверен, что поможет... Повтори английский, хоть как-то сконает

2 Tallarna:та не люблю я его
на нем БУш разговаривает.

неее,
Буш в последнее время говорит на странном языке (я слушал по радио его прес конференцию).
Я ваааще не понимаю как президент может так плохо говорить на родном языке.