Привет!
Вставил я тут тиры в ДВД, на компе без проблем всё читается. А вот на стационаре почему-то нет?
Титры вставлял с помощью ИфоЕдита(авторил им, так грамотней будет сказать), потом ВобБланкером подменил вобы. Не может быть так,что я убрал аудио меню и по-этому титры не показываются? Аудио меню убирал ДВД Ремейкером 3.1.4. Плеер показывает, что титры есть, но они не показываются.
З.Ы. Пробовал без меню, только один фильм, всё пучком.

Ага, всем спасибо.

а ты изменил в IfoEdit колличество субтитров (с нуля на 1)?
то бишь, когда играешь на плеере и нажимаешь кнопочку "Subs" появляется какая-нить надпись (типа "English Subs", "Russian Subs", ну или тот язык, каторый ты указал)?
или дает ошибку (разные плееры делают это по-разномы, чаще всего - показывают ладошку).
Если ты не увеличил колличество дорожек с субтирами, стационар не увидит добавленные дорожки.

Софт-плеер, может их найти (в зависимости от того, где он берет информацию о колличестве дорожек).

Далее, цвет субтитров настраивал?

ПысПыс: ты видишь субтитры, когда играешь ново-собранный-DVD в IfoEdit.

И, это, нечего язвить.
Если ты не можешь подробно описать процесс своего редактирования, мало кто сможет тебе помочь.
Мы тут мысли не читаем. Мы читаем то, что написано.

Добавлено:
и еще: если ты мне найдешь пример кода для BDA драйвера для устройства с USB интерфейсом (делал я такой запрос, а ты мне так и не помог - теперь моя очередь делать колкости), я тебе любые титры нарисую. На любом языке, в любом формате/размере/цвете

1. Прошу прщения за язвозсть.(А с изложением мыслей, каюсь, бывает напряг)
2. В ИфоЕдит количество титров не менял, т.к. я их не добавлял, а поставил вместо англиских. Т.е. как был один поток так и остался.(К стати, а как это сделать?)
3. Когда на стационаре играет фильм, то при нажатии кнопочки "титры" на экране появляется надпись Subtitles 01/01Russian или Sbtitles off. Титров нет при любой надписи.
4. Цвет субтитров настраивал.
5. Титры на новособроном фильме вижу(плеер показывает).
6. Извини, хоть убей не помню о каком драйвере идёт речь.

И ещё тогда вопросик. В ИфоЕдит можно собрать полноценный ДВД диск имея только воб файлы и ифо файл основного фильма.
Так вот после такой операции, во время которой кстати можно удалить не нужные потоки титров и звука, мой стационар видит только англиские титры. Даже если я их удалил во время сборки, даже если там несколько потоков титров. Во время воспроизведния стационар упорно показывает только англиские, независимо какие выбраны. А на компе видны все титры.

Поробуй DVD-lab Pro.
Я его использую для вставления субтитров в DVD, в которых изначально вообще никаких субтитров не было (там же и цвета, фонт, размер, расположение и настраиваются).

Спасибо, но неохото заморачиваться, я и без меню обойдусь.
Проехали.

я про меню ничего не говорил.
Я только про субтитры говорил.
Получается диск с субтитрами, которые можно включить/выключить только если на пульте дистанционного управления есть кнопочка Subs.

Я ж писал, что после ИфоЕдита титры видны. Их можно включить и выключить. Так что обойдусь без ДВД ЛабПро. А цвет, шрифт, размер и расположение можно настроить при создании sup файла в Txt2Sup