Привет, Гость ( Вход | Регистрация )

 Клуб Янча      Трекер      КВН      ВиКи      Правообладателям   Помощь    Поиск    Участники    Календарь     

 
 Reply to this topicStart new topicStart Poll

Каскадный · [ Стандартный ] · Линейный+

> Увидишь Живова - убей его!!!

Подписка | На e-mail | На печать
demich
post Среда, 15 Августа 2001, 20:15
Сообщение #1


Новичок
*

Группа: Новички
Сообщений: 8
Регистрация: 13 Фев '06



2 Юзер   Цитировать

такой блин плодовитый, такой актёр актёрыч, и интонацию подгадает и даже "кхм-кхм" переведёт, знаете как? КХМ-КХМ! (What Lies Beneath)
вот тока ни одного перевода у него не видел, что бы совпадал с оригиналом
не, я могу и отмонтировать часа за 2, я не гордый, но дело в прынцыпе!
почему у других всё ОК, а у Живова через КХМ-КХМ? кстати чем он zip-ует свои переводы, никто не знает? могет в энтом всё дело
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
DarkK
post Среда, 15 Августа 2001, 22:24
Сообщение #2


Unregistered








2 Юзер   Цитировать

Думаю, что если б Живов узнал, что его переводы кто-то zip-ует, он бы не очень был рад.

Go to the top of the page
+Quote Post
bessome
post Среда, 15 Августа 2001, 23:22
Сообщение #3


Видеоман
*****

Группа: Ветеран Team RDA
Сообщений: 1771
Регистрация: 27 Мар '01
Откуда: Tallinn



2 Юзер   Цитировать

почему?
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
demich
post Четверг, 16 Августа 2001, 0:58
Сообщение #4


Новичок
*

Группа: Новички
Сообщений: 8
Регистрация: 13 Фев '06



2 Юзер   Цитировать

усё понятно!
живов ни при чём, пущай живёт
автор этих кривых переводов некий *bps*
жаль он адресок не оставляет, я б его спросил откуда у него руки
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
REPA
post Четверг, 16 Августа 2001, 22:22
Сообщение #5


RDA Герой
****

Группа: Мемберы
Сообщений: 519
Регистрация: 29 Мар '01
Откуда: ISRAEL petach tikva



2 Юзер   Цитировать

nu naschet bps ty ne prav lushe bi ty spasibo
emu skazal
vot uge kotoroe vremia lirt etot nikomu neizvestniy chelovek na sait ANDISa qa ranyshe na ftp GASa perevody
i imenno ego perevody lushe vsego sinhroniziruyutsia s filmami
po moemu mneniyu on lushiy po osifrofke perevodov
a esli u kogo ruki iz g...y rastut tak pusty po 2 chasa sidit i muchaetsia
moe mnenie
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
greyspid
post Пятница, 17 Августа 2001, 0:36
Сообщение #6


Unregistered








2 Юзер   Цитировать

Абсолютно согласен с Repa, Живовские переводы считаются одними из самых лучших. И за их наличие в сети в самом деле большое спасибо bps

------------------
Да прибудет с вами великая СИЛА....тяжести.

Go to the top of the page
+Quote Post
demich
post Пятница, 17 Августа 2001, 0:22
Сообщение #7


Новичок
*

Группа: Новички
Сообщений: 8
Регистрация: 13 Фев '06



2 Юзер   Цитировать

проверить у кого что откуда очень просто
берёшь тот же What Lies Beneath, bpsА-Живовский перевод и быстро-быстро, очень ловко сводишь
приятного просмотра
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
RaZoR
post Пятница, 17 Августа 2001, 0:41
Сообщение #8


Видеоман
******

Группа: Ветеран Team RDA
Сообщений: 2113
Регистрация: 06 Окт '00
Откуда: Moscow, Russia



2 Юзер   Цитировать

demich ты не прав!
во-первых переводы выложенные на dvdspecial сделаны для DVD а не для DivX!

во-вторых в мире принято 2 основных стандарта в которых выпускается DVD - PAL & NTSC разницу между ними тоже надо учитывать 25fps <> 29.976fps (95% переводов сделано для NTSC)

в-третьих существует очень большое количество людей у которых руки растут из задницы и этими руками они пытаются делать DVD-Ripы и выкладывают их потом в интернет

в-четвёртых хорошо что переводы вообще выкладывают и я не понимаю чего ты здесь разорался!

User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
demich
post Суббота, 18 Августа 2001, 0:36
Сообщение #9


Новичок
*

Группа: Новички
Сообщений: 8
Регистрация: 13 Фев '06



2 Юзер   Цитировать

дык, конечно хорошо что выкладывают, кто спорит, лучше так чем никак, всяко!
и орал напрасно, я ж его сделал
приношу глубочайшие извинения живову и bps'у
тему можно закрыть нафиг

------------------
догоним и перегоним!
достанем и перестанем!
добьёмся и перебьёмся :)))

User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Andy
post Пятница, 17 Августа 2001, 23:43
Сообщение #10


Unregistered








2 Юзер   Цитировать

RESUME
Господа, прошу вас, увидите Живова - не убивайте его. Он нам еще послужит.
Go to the top of the page
+Quote Post
Yanch
post Пятница, 24 Августа 2001, 23:53
Сообщение #11


Любитель Пива
**********

Группа: Модераторы
Сообщений: 6686
Регистрация: 17 Мая '01
Откуда: Израиль



2 Юзер   Цитировать

Адназначна.
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
« Пред · Гостиная · След »
 

Reply to this topicTopic OptionsStart new topic
1 пользователей читают эту тему (1 гостей и 0 скрытых пользователей)
здесь находятся:
 

Lo-Fi Версия CMSBlog Сейчас: Воскресенье, 04 Мая 2025, 7:29
Powered by Invision Power Board © 2025  IPS, Inc.