Киноцитаты, Комментарии к разыгранным цитатам
Привет, Гость ( Вход | Регистрация )
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
![]() ![]() ![]() ![]() |
![]() ![]() ![]() |
Киноцитаты, Комментарии к разыгранным цитатам
Dav |
![]()
Сообщение
#50
|
Опытный кинолюбитель ![]() ![]() ![]() Группа: Мемберы Сообщений: 380 Регистрация: 13 Ноя '03 Откуда: Moscow, Russia 2 Юзер Цитировать ![]() |
Может подсказочку на 10ую цитату? А то больно уж хоцца в выходные поспать
![]() -------------------- Гаварити где Джери Гарсия Де Ля Паса или я вышыбу вам масги!
|
magr |
![]()
Сообщение
#51
|
||
just magr ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Группа: Ветеран Team RDA Сообщений: 2259 Регистрация: 11 Апр '01 2 Юзер Цитировать ![]() |
|
||
Yanch |
![]()
Сообщение
#52
|
||
![]() Любитель Пива ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Группа: Модераторы Сообщений: 6686 Регистрация: 17 Мая '01 Откуда: Израиль 2 Юзер Цитировать ![]() |
Ну уж нет, автора в студию ![]() -------------------- A man is as rich as the beer he drinks...
|
||
magr |
![]()
Сообщение
#53
|
just magr ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Группа: Ветеран Team RDA Сообщений: 2259 Регистрация: 11 Апр '01 2 Юзер Цитировать ![]() |
Я могу дать прямо ответ... могу сказать, что в этом фильме не снимался Джекки Чан. Пусть хоть намекнут какого калибра им подказки нужны.
Фильм снят позже 1980 года, кстати. |
Dav |
![]()
Сообщение
#54
|
Опытный кинолюбитель ![]() ![]() ![]() Группа: Мемберы Сообщений: 380 Регистрация: 13 Ноя '03 Откуда: Moscow, Russia 2 Юзер Цитировать ![]() |
А автор не может ее сам угадать?
![]() -------------------- Гаварити где Джери Гарсия Де Ля Паса или я вышыбу вам масги!
|
Dav |
![]()
Сообщение
#55
|
||
Опытный кинолюбитель ![]() ![]() ![]() Группа: Мемберы Сообщений: 380 Регистрация: 13 Ноя '03 Откуда: Moscow, Russia 2 Юзер Цитировать ![]() |
Значит цветной ![]() Спасибо за подсказку ![]() -------------------- Гаварити где Джери Гарсия Де Ля Паса или я вышыбу вам масги!
|
||
magr |
![]()
Сообщение
#56
|
just magr ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Группа: Ветеран Team RDA Сообщений: 2259 Регистрация: 11 Апр '01 2 Юзер Цитировать ![]() |
Автор не принимает участие в этом туре цитат. Туше.
И потом, так остальным меньше завидно, когда никто не отгадал ![]() |
Dav |
![]()
Сообщение
#57
|
Опытный кинолюбитель ![]() ![]() ![]() Группа: Мемберы Сообщений: 380 Регистрация: 13 Ноя '03 Откуда: Moscow, Russia 2 Юзер Цитировать ![]() |
А в 3-ей цитате перевод верный?
![]() -------------------- Гаварити где Джери Гарсия Де Ля Паса или я вышыбу вам масги!
|
freddy |
![]()
Сообщение
#58
|
Начинающий кинолюбитель ![]() ![]() Группа: Мемберы Сообщений: 198 Регистрация: 30 Окт '03 2 Юзер Цитировать ![]() |
Сейчас попробую найти субтитры - посмотрю. А вообще, списано с русского текста дословно.
Посмотрел. Перевод очень точный. Можно считать, что дословный. Отредактировано: freddy в Пятница, 02 Апреля 2004, 17:11 |
Yanch |
![]()
Сообщение
#59
|
![]() Любитель Пива ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Группа: Модераторы Сообщений: 6686 Регистрация: 17 Мая '01 Откуда: Израиль 2 Юзер Цитировать ![]() |
Судя по тому, что я помню - достаточно близко к тексту.
-------------------- A man is as rich as the beer he drinks...
|
Dav |
![]()
Сообщение
#60
|
Опытный кинолюбитель ![]() ![]() ![]() Группа: Мемберы Сообщений: 380 Регистрация: 13 Ноя '03 Откуда: Moscow, Russia 2 Юзер Цитировать ![]() |
Значит не наш
![]() (извините за наглую хитрость ![]() -------------------- Гаварити где Джери Гарсия Де Ля Паса или я вышыбу вам масги!
|
Yanch |
![]()
Сообщение
#61
|
![]() Любитель Пива ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Группа: Модераторы Сообщений: 6686 Регистрация: 17 Мая '01 Откуда: Израиль 2 Юзер Цитировать ![]() |
2 Dav:
Молодец ![]() -------------------- A man is as rich as the beer he drinks...
|
Talce |
![]()
Сообщение
#62
|
Опытный кинолюбитель ![]() ![]() ![]() Группа: Мемберы Сообщений: 436 Регистрация: 28 Дек '03 Откуда: Москва 2 Юзер Цитировать ![]() |
А может подсказочку на 3 цитату?
![]() |
genpix |
![]()
Сообщение
#63
|
||
![]() Видеоман ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Группа: Ветеран Team RDA Сообщений: 4763 Регистрация: 22 Мая '01 Откуда: USA 2 Юзер Цитировать ![]() |
все еще нужна? (извини, только проснулся) |
||
Ulisss |
![]()
Сообщение
#64
|
![]() Завсегдатай ![]() ![]() ![]() ![]() Группа: Мемберы Сообщений: 961 Регистрация: 27 Окт '03 Откуда: Екатеринбург 2 Юзер Цитировать ![]() |
о... какие цитатки в этом туре. 10я опять всех застопорила. Будем искать
![]() -------------------- Интуиция - это способность головы "..опой чуять" (с)
|
Yanch |
![]()
Сообщение
#65
|
![]() Любитель Пива ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Группа: Модераторы Сообщений: 6686 Регистрация: 17 Мая '01 Откуда: Израиль 2 Юзер Цитировать ![]() |
Главное - это понять, почему последнее желание было именно таким
![]() -------------------- A man is as rich as the beer he drinks...
|
magr |
![]()
Сообщение
#66
|
just magr ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Группа: Ветеран Team RDA Сообщений: 2259 Регистрация: 11 Апр '01 2 Юзер Цитировать ![]() |
Таки кто-то отгадал, а то я опять беспокоиться начал...
|
Ulisss |
![]()
Сообщение
#67
|
||
![]() Завсегдатай ![]() ![]() ![]() ![]() Группа: Мемберы Сообщений: 961 Регистрация: 27 Окт '03 Откуда: Екатеринбург 2 Юзер Цитировать ![]() |
твоя работа? и опять 99%? -------------------- Интуиция - это способность головы "..опой чуять" (с)
|
||
Aries |
![]()
Сообщение
#68
|
Новичок ![]() Группа: Мемберы Сообщений: 38 Регистрация: 25 Фев '04 2 Юзер Цитировать ![]() |
2 Ulisss:
если бы только 10-я...там еще 3 цитатка крепкий орешек ![]() |
magr |
![]()
Сообщение
#69
|
||
just magr ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Группа: Ветеран Team RDA Сообщений: 2259 Регистрация: 11 Апр '01 2 Юзер Цитировать ![]() |
Моя. Какие еще 99%? 101 ! Хотя... о чем это мы? ![]() |
||
![]() ![]() ![]() |
Lo-Fi Версия | CMSBlog | Сейчас: Суббота, 28 Июня 2025, 22:57 |