Привет, Гость ( Вход | Регистрация )

 Клуб Янча      Трекер      КВН      ВиКи      Правообладателям   Помощь    Поиск    Участники    Календарь     

Reply to this topicStart new topicStart Poll

Каскадный · [ Стандартный ] · Линейный+

> Киноцитаты, Комментарии к разыгранным цитатам

Подписка | На e-mail | На печать
Ulisss
post Пятница, 07 Мая 2004, 6:23
Сообщение #110


Завсегдатай
****

Группа: Мемберы
Сообщений: 961
Регистрация: 27 Окт '03
Откуда: Екатеринбург



2 Юзер   Цитировать

2 freddy: на последнюю это на которую?


--------------------
Интуиция - это способность головы "..опой чуять" (с)
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Aries
post Пятница, 07 Мая 2004, 7:58
Сообщение #111


Новичок
*

Группа: Мемберы
Сообщений: 38
Регистрация: 25 Фев '04



2 Юзер   Цитировать

2 Ulisss:
судя по всему - на 10 - она и в списке последняя, и статистика там не аховая rolleyes.gif
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Ulisss
post Пятница, 07 Мая 2004, 8:14
Сообщение #112


Завсегдатай
****

Группа: Мемберы
Сообщений: 961
Регистрация: 27 Окт '03
Откуда: Екатеринбург



2 Юзер   Цитировать

2 Aries:
ну там и накосячить с переводом сложно... наверное. больно лексика простая.
разве что не "turn" а "look" в оригинале. Имдб уже вдоль и поперек этими глаголами испроверяла, ноль реакции. blink.gif


--------------------
Интуиция - это способность головы "..опой чуять" (с)
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
freddy
post Пятница, 07 Мая 2004, 9:34
Сообщение #113


Начинающий кинолюбитель
**

Группа: Мемберы
Сообщений: 198
Регистрация: 30 Окт '03



2 Юзер   Цитировать

2 Ulisss:
Можешь не обрыскивать imdb. Там этой цитаты нет.
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Lija
post Вторник, 11 Мая 2004, 16:43
Сообщение #114


Новичок
*

Группа: Новички
Сообщений: 16
Регистрация: 09 Апр '04



2 Юзер   Цитировать

Ура!!! Неужели удалось все цитаты угадать! cwm12.gif
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Yanch
post Вторник, 11 Мая 2004, 16:45
Сообщение #115


Любитель Пива
**********

Группа: Модераторы
Сообщений: 6686
Регистрация: 17 Мая '01
Откуда: Израиль



2 Юзер   Цитировать

Поздравляю! smileold.gif


--------------------
A man is as rich as the beer he drinks...
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Ulisss
post Среда, 12 Мая 2004, 5:52
Сообщение #116


Завсегдатай
****

Группа: Мемберы
Сообщений: 961
Регистрация: 27 Окт '03
Откуда: Екатеринбург



2 Юзер   Цитировать

QUOTE (freddy @ Пятница, 07 Мая 2004, 12:34)
2 Ulisss:
Можешь не обрыскивать imdb. Там этой цитаты нет.

уже. в курсе. фильм не видела. Стоит посмотреть? unsure.gif


--------------------
Интуиция - это способность головы "..опой чуять" (с)
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Deiv Amur
post Среда, 12 Мая 2004, 17:43
Сообщение #117


Начинающий кинолюбитель
**

Группа: Мемберы
Сообщений: 97
Регистрация: 12 Мар '04
Откуда: Москва



2 Юзер   Цитировать

Что-то я совсем плохой стал. Мало цитат разгадываю.
Народ, чего посоветуете?
Больше фильмов смотреть?
Или книжек читать?
help.gif
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
m@ksim
post Среда, 12 Мая 2004, 19:29
Сообщение #118


Опытный кинолюбитель
***

Группа: Мемберы
Сообщений: 222
Регистрация: 24 Окт '03



2 Юзер   Цитировать

QUOTE (Deiv Amur @ Среда, 12 Мая 2004, 18:43)
Народ, чего посоветуете?
Больше фильмов смотреть?

Меньше задавать идиотских вопросов smileold.gif
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Deiv Amur
post Четверг, 13 Мая 2004, 8:08
Сообщение #119


Начинающий кинолюбитель
**

Группа: Мемберы
Сообщений: 97
Регистрация: 12 Мар '04
Откуда: Москва



2 Юзер   Цитировать

QUOTE (m@ksim @ там)
Меньше задавать идиотских вопросов

Прошу прощения, но вы сами - еще только начинающий кинолюбитель. Ни так ли?
winkold.gif
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Ulisss
post Четверг, 13 Мая 2004, 11:26
Сообщение #120


Завсегдатай
****

Группа: Мемберы
Сообщений: 961
Регистрация: 27 Окт '03
Откуда: Екатеринбург



2 Юзер   Цитировать

QUOTE (Deiv Amur @ Четверг, 13 Мая 2004, 11:08)
Прошу прощения, но вы сами - еще только начинающий кинолюбитель. Ни так ли?
winkold.gif

Видимо новичок новичку рознь tongue.gif

Думаю, Deiv Amur, если Вы обратите внимание на наименование проекта вопросы типа "смотреть или читать" у Вас отпадут. biggrin.gif


--------------------
Интуиция - это способность головы "..опой чуять" (с)
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Deiv Amur
post Пятница, 14 Мая 2004, 12:05
Сообщение #121


Начинающий кинолюбитель
**

Группа: Мемберы
Сообщений: 97
Регистрация: 12 Мар '04
Откуда: Москва



2 Юзер   Цитировать

2 Ulisss:
Ну, я имел в виду крылатые фразы (ключевые цитаты). Они ведь и в книгах, и в кино одни.
Не буду спорить с опытным кинолюбителем, так как уважаю.
smile.gif
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Ulisss
post Понедельник, 17 Мая 2004, 6:47
Сообщение #122


Завсегдатай
****

Группа: Мемберы
Сообщений: 961
Регистрация: 27 Окт '03
Откуда: Екатеринбург



2 Юзер   Цитировать

2 Deiv Amur: удачных экранизаций книг не так уж и много. А если фильм (и книга) переводные, то Ваши шансы уменьшаются примерно раз в пять-шесть.
Хотя, справедливости ради, Шекспира пока еще ни один видео-переводчик не пытался портить, в основном берут готовые, всем известные переводы Маршака. Так что здесь уверенные знания классической литературы будут кстати tongue.gif


--------------------
Интуиция - это способность головы "..опой чуять" (с)
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
korvet
post Понедельник, 17 Мая 2004, 11:45
Сообщение #123


Завсегдатай
****

Группа: Мемберы
Сообщений: 772
Регистрация: 29 Янв '04
Откуда: Russia, Kazan



2 Юзер   Цитировать

Видимо 7 цитата - очередной неразгадываемый "труп"... cwm21.gif


--------------------
Я вас не вижу, но слышу, как дрожат ваши пальцы...
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Ulisss
post Понедельник, 17 Мая 2004, 12:35
Сообщение #124


Завсегдатай
****

Группа: Мемберы
Сообщений: 961
Регистрация: 27 Окт '03
Откуда: Екатеринбург



2 Юзер   Цитировать

2 korvet: мда... уж... какая-то подозрительная четкость в количестве часов для сна... в сутки...
unsure.gif


--------------------
Интуиция - это способность головы "..опой чуять" (с)
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Aries
post Понедельник, 17 Мая 2004, 12:39
Сообщение #125


Новичок
*

Группа: Мемберы
Сообщений: 38
Регистрация: 25 Фев '04



2 Юзер   Цитировать

2 Ulisss:

ну было бы "часов 15-16" разве стало б легче?? rolleyes.gif
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Ulisss
post Понедельник, 17 Мая 2004, 12:41
Сообщение #126


Завсегдатай
****

Группа: Мемберы
Сообщений: 961
Регистрация: 27 Окт '03
Откуда: Екатеринбург



2 Юзер   Цитировать

2 Aries: качественно другая фраза была бы. Когда говоришь: "если я сейчас не посплю хоть немного - я труп" - это понятно. А вот "если я не посплю 16 часов В СУТКИ..." это совсем другая тема.


--------------------
Интуиция - это способность головы "..опой чуять" (с)
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Dav
post Понедельник, 17 Мая 2004, 12:47
Сообщение #127


Опытный кинолюбитель
***

Группа: Мемберы
Сообщений: 380
Регистрация: 13 Ноя '03
Откуда: Moscow, Russia



2 Юзер   Цитировать

да да да В СУТКИ, абсолютно другой смысл blink.gif


--------------------
Гаварити где Джери Гарсия Де Ля Паса или я вышыбу вам масги!
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
magr
post Понедельник, 17 Мая 2004, 13:19
Сообщение #128


just magr
******

Группа: Ветеран Team RDA
Сообщений: 2259
Регистрация: 11 Апр '01



2 Юзер   Цитировать

Подсказка/разъяснение: В оригинальной фразе "в сутки" отсутствует, было привнесено намеренно после трехсторонних консультаций, изучения первоисточника и с ведома Янча. Т.е. человек имеет в виду именно что в сутки, но явно в загаданной фразе это не звучит.

Ну а подсказка понятно в чем была winkold.gif
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Dav
post Понедельник, 17 Мая 2004, 13:25
Сообщение #129


Опытный кинолюбитель
***

Группа: Мемберы
Сообщений: 380
Регистрация: 13 Ноя '03
Откуда: Moscow, Russia



2 Юзер   Цитировать

было превнесено намеренно... забавно... cwm4.gif


--------------------
Гаварити где Джери Гарсия Де Ля Паса или я вышыбу вам масги!
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
« Пред · Киноклуб Янча · След »
 

Reply to this topicTopic OptionsStart new topic
1 пользователей читают эту тему (1 гостей и 0 скрытых пользователей)
здесь находятся:
 

Lo-Fi Версия CMSBlog Сейчас: Суббота, 28 Июня 2025, 9:48
Powered by Invision Power Board © 2025  IPS, Inc.