Каскадный · [ Стандартный ] · Линейный+ Помогите с реавторингом

Думаю что на форуме есть люди, которые реавторингом ДВд занимаются, так что решил попросить совета.
Скачал я ДВД образ Чужих (NTSC) в нeм был 5 канальный английский звук, в который я планировал врезать перевод. С помощью VobEdit я демультиплексировал вобы с фильмом на видео в формате m2v, на дорожку ac3 и на субтитры, затем с помощью Соник Фаундри Софт Энкод я врезал в центральный канал моего звука перевод Гоблина, полученный звук не отличается размером от оригинального. Затем я начал делать мультиплексирование с помощью IfoEdit, но у меня не получается, получается дикая рассинхронизация звука и видео и выдаЈтся сообщение, что слишком много Drop Frames, ещe пробовал Rejig, и тоже не получается, она создает вообще какой то кусок 72 Мегабайтный и ошибок не выдаeт. Может кто-нибудь знает в чeм дело, или может какие то другие проги использует для этих целей,поделитесь опытом или гид может какой нить дайте. Я эти же проги использовал для реавторинга "В поисках Немо", он PAL и всe получилось, а с этим не выходит.

Bingoboy, попробуй хорошую программу реавторинга, к примеру, Сценарист.
Инфа по работе с ним тут:

http://www.spline.ru/DigitalVideo/ScenaristPart1.htm
http://www.videoediting.ru (тут и прогу сможешь найти)
http://boris.al-ko.ru/sc/

Отредактировано: dispara в Суббота, 05 Июня 2004, 14:37

Спасибо, попробую

Звук лучше надо было в Sony (раньше программа принадлежала Sonic Foundry)Acid Pro делать, Soft Encode старая и глючная программа, которую уже не продают и поддержки нет. Демультиплексирование Soft Encode всё равно, правда, а вот сведение в ac3 - Acid Pro. Ну, а чтобы полностью проект распотрошить, есть DoItFast4U и другие утилитки (брать все на www.dom9.org), которые исходный DVD превращают в проект Scenarist, а там уже можно и меню подправить и добавить звуковую дорожку...

Отредактировано: Milky Man в Суббота, 05 Июня 2004, 19:45

Пользуюсь постоянно (и для сборки АС3 в том числе) и никаких глюков не обнаружил. Работает прекрасно, единственный недостаток - медлительность, что с лихвой компенсируется качеством результата.

Пользуюсь постоянно (и для сборки АС3 в том числе) и никаких глюков не обнаружил. Работает прекрасно, единственный недостаток - медлительность, что с лихвой компенсируется качеством результата.

Ну, да, ну, да. Только мне её пришлось два раза инсталировать (с полной чисткой рестра) прежде чем она стала нормально работать. Так что глюки у неё есть. Не раз вываливалась во время просчёта у меня на работе. Вопрос о глючности спорный, я считаю. Пару раз она вдавала мне ас3, который потом DVD Maestro не хотел брать. Нормальноработающей я её не могу назвать. А вот с Acid Pro ни разу никаких проблем не возникло и с Maestro у неё никаких проблем, т. е. звук соответствует стандартам DVD на выходе при соответствущих установках. Плюс, Софт энкод, у мен, по крайней мере, не проигрывает ас3 звук, хотя ползунок и бежит. Программа сырая и недоработанная, на мой взгляд и требует знаия граблей, которые надо обходить тщательно при работе с ней - тогда она работает нормально (весь вопрос что называть нормальным Windows 3.11 тоже нормально работает, если в ней почти ничего не делать). Не будем ломать копья. Я не противник Soft Encode, тем более, что сам ею пользуюсь. Просто, подумал, что новичку удобнее будет в Acid Pro всё делать (много дорожек, для сведения есть возможности, правда, ориентирован на изготовление музыки цикличного типа, но это можно простить ему ).
PS Насколько я слышал, на пиратских заводах ас3 звук делают в Nuendo, потому что только она имеет сертифицированный Dolby ac3 Encoder и качество, по их оценке, даёт самое лучшее. Мои уши таких ньюансов не различают, может это приборами надо измерять...

Отредактировано: Milky Man в Воскресенье, 06 Июня 2004, 9:16

я не новичок в Софт Енкоде, а проблема моя в самом реавторинге, никак не могу понять, почему есть постоянная рассинхронизации при муксе. Возможно это глюк ИфоЭдита.

SoftEncode бывало что нестабильно работала.

Milky, у тебя есть Acid Pro? Может выложшь где-нибудь - я бы поглядел на нее, пожалуй.

2 Bingoboy:
a как ты мультиплексировал в IfoEdit ?

Sony_Media_Software_Screenblast_ACID_v4.0b_incl_KeyGen-PARADOX

Это то самое, что когда-то называлось Acid Pro или что-то другое?

Я могу залить Sonic Foundry ACID Pro 4.0 с аспирином
Есть два варианта :
-усечённая 28mb
-образ диска 701mb

Правда как открыть AC3,пока не догоняю...

кстати на форуме Doom9 нашел инструкции о том, как добавить звуковую дорожку к уже имеющумуся DVD.
Замена дорожки - более простая задача.
Я попробовал данный метод на одном из своих DVD (Кин-дза-дза): пережал звук с 5.1 АС3 448kbps в 5.1 АC3 320kbps в Sonic Foundry. И "засунул" обратно. Диск играется и стал легче на 150МБ.
Настоятельно рекомендую использовать два HD, постоянные mix и demix будут значительно быстрее.

единственное, о чем там не упоминается - A/V delay.
При ремастеринге, надо указть правильный delay (вместо default 0). Delay можно найти при анализе оригинального VOBa в VobEdit.

Отредактировано: genpix в Вторник, 15 Июня 2004, 21:08

спасибо. мне очень пригодится с ДВД "Криминальное чтиво" буду химичить

надо бы "имеющемуся"
допустим у себя бы я поправил, но там где процитировали ...

так можеть переведеш и в факи поместиш?, тем более что ты уже это опробовал та сзать, а то многие в английском не бум бум (например я )

я уже не думал, что кто-то ответит
2 genpix
Спасибо за полезную статью на Думе, а мультиплексировал я обычно, указывал только пути к видео, дороге и титрам, ну и всe сохранял, пробовал играться с Дилэем, но ничего путного из этого не вышло, зато где-то прочел, что у ИфоЕдит есть какие то баги с НТСЦ форматом, но точно я так и не понял почему

Добавлю, что есть изумительная программа, которая бодро и очень быстро кодирует и декодирует ac3. Пережатие ac3 448 в 384 занимает минут 20-30. Не очень ясно, почему никто об этом не вспомнил, ведь программа фриваре
Всякие там софтенкодеры и прочие "тормоза" (вместе с maven3d, sonic-ом, etc...) нервно курят в сторонке
Програмка называется BeSweet и берут ее на http://dspguru.notrace.dk/beta.htm
Там, собственно, нужен сам BeSweet и GUI к нему. Размеры просто смешные - 460 и 250 килобайт. В качестве бесплатного приложения, она умеет работать с dts, ogg5.1, mp3, AAC и т.д.

А програмка эта при работе с АС3 использует azid-encoder, к которому очень много нареканий. Скорость работы влияет на качество и в результате частенько звук, закодированный azid-ом, потом свистит или скрипит.

Я действительно слышал эти хрипы на СТАРЫХ версиях BeSweet (когда он еще не поддерживал ac3 на компрессию). И это заставило меня долго не смотреть на этот проект.
Случайно у знакомого запустил BeSweet версии 1.5b26 и увидел кодирование в ac3. Решил снова поюзать ее и могу сказать, что больше подобных проблем (по крайне мере при перекодировании ac3 в ac3) я не видел. Возможно, что они исправились...

на выходных займусь ...