Киноцитаты, Комментарии к разыгранным цитатам
Привет, Гость ( Вход | Регистрация )
Клуб Янча Трекер КВН ВиКи Правообладателям | Помощь Поиск Участники Календарь |
Киноцитаты, Комментарии к разыгранным цитатам
SD78 |
Четверг, 11 Марта 2004, 17:52
Сообщение
#41
|
Начинающий кинолюбитель Группа: Мемберы Сообщений: 139 Регистрация: 24 Окт '03 Откуда: Москва 2 Юзер Цитировать |
с тобой в главной роли
-------------------- "You ain't fooling anybody, sweetheart!" ©
|
Yanch |
Пятница, 12 Марта 2004, 9:56
Сообщение
#42
|
Любитель Пива Группа: Модераторы Сообщений: 6686 Регистрация: 17 Мая '01 Откуда: Израиль 2 Юзер Цитировать |
Исключительно административным решением спорная цитата переходит в другой фильм, в котором она точно есть. Ответы, засчитанные как правильные, такими и остаются. Все, кто считает, что его правильный ответ не был засчитан, приглашается попробовать еще раз.
Приносим свои извинения. -------------------- A man is as rich as the beer he drinks...
|
Dav |
Вторник, 16 Марта 2004, 11:21
Сообщение
#43
|
Опытный кинолюбитель Группа: Мемберы Сообщений: 380 Регистрация: 13 Ноя '03 Откуда: Moscow, Russia 2 Юзер Цитировать |
Хачу спойлер к 9ой цитате!!!
-------------------- Гаварити где Джери Гарсия Де Ля Паса или я вышыбу вам масги!
|
Logan |
Вторник, 16 Марта 2004, 11:33
Сообщение
#44
|
Новичок Группа: Мемберы Сообщений: 37 Регистрация: 10 Фев '04 2 Юзер Цитировать |
Об этой картине вспоминают герои другого, наверняка более известного для вас фильма. Вспоминают, ведя непринужденную беседу в багажнике машины.
-------------------- Adso, if I knew the answers to everything, I would be teaching theology in Paris
|
Dav |
Вторник, 16 Марта 2004, 12:12
Сообщение
#45
|
Опытный кинолюбитель Группа: Мемберы Сообщений: 380 Регистрация: 13 Ноя '03 Откуда: Moscow, Russia 2 Юзер Цитировать |
Пасиба...
-------------------- Гаварити где Джери Гарсия Де Ля Паса или я вышыбу вам масги!
|
Logan |
Вторник, 16 Марта 2004, 12:15
Сообщение
#46
|
Новичок Группа: Мемберы Сообщений: 37 Регистрация: 10 Фев '04 2 Юзер Цитировать |
Неужели помогло? Или просто слазили на IMDB?
-------------------- Adso, if I knew the answers to everything, I would be teaching theology in Paris
|
genpix |
Вторник, 16 Марта 2004, 19:29
Сообщение
#47
|
Видеоман Группа: Ветеран Team RDA Сообщений: 4763 Регистрация: 22 Мая '01 Откуда: USA 2 Юзер Цитировать |
Господин Dav, что же Вы так ?!
Мы о Вас такого высокого мнения, а вы непонятно где лазите ! -------------------- Never tell your personal problems to anyone...
20% don't care and the other 80% are glad you have them |
Yanch |
Вторник, 16 Марта 2004, 19:52
Сообщение
#48
|
||
Любитель Пива Группа: Модераторы Сообщений: 6686 Регистрация: 17 Мая '01 Откуда: Израиль 2 Юзер Цитировать |
Остапа понесло -------------------- A man is as rich as the beer he drinks...
|
||
genpix |
Вторник, 16 Марта 2004, 21:16
Сообщение
#49
|
Видеоман Группа: Ветеран Team RDA Сообщений: 4763 Регистрация: 22 Мая '01 Откуда: USA 2 Юзер Цитировать |
простите, не сдержался
я обычно не такой многословный (хотя бы жену спросите; она всегда говорит, что я - молчун) |
Dav |
Пятница, 26 Марта 2004, 11:47
Сообщение
#50
|
Опытный кинолюбитель Группа: Мемберы Сообщений: 380 Регистрация: 13 Ноя '03 Откуда: Moscow, Russia 2 Юзер Цитировать |
Может подсказочку на 10ую цитату? А то больно уж хоцца в выходные поспать
-------------------- Гаварити где Джери Гарсия Де Ля Паса или я вышыбу вам масги!
|
magr |
Пятница, 26 Марта 2004, 11:57
Сообщение
#51
|
||
just magr Группа: Ветеран Team RDA Сообщений: 2259 Регистрация: 11 Апр '01 2 Юзер Цитировать |
|
||
Yanch |
Пятница, 26 Марта 2004, 12:12
Сообщение
#52
|
||
Любитель Пива Группа: Модераторы Сообщений: 6686 Регистрация: 17 Мая '01 Откуда: Израиль 2 Юзер Цитировать |
Ну уж нет, автора в студию -------------------- A man is as rich as the beer he drinks...
|
||
magr |
Пятница, 26 Марта 2004, 12:19
Сообщение
#53
|
just magr Группа: Ветеран Team RDA Сообщений: 2259 Регистрация: 11 Апр '01 2 Юзер Цитировать |
Я могу дать прямо ответ... могу сказать, что в этом фильме не снимался Джекки Чан. Пусть хоть намекнут какого калибра им подказки нужны.
Фильм снят позже 1980 года, кстати. |
Dav |
Пятница, 26 Марта 2004, 12:19
Сообщение
#54
|
Опытный кинолюбитель Группа: Мемберы Сообщений: 380 Регистрация: 13 Ноя '03 Откуда: Moscow, Russia 2 Юзер Цитировать |
А автор не может ее сам угадать?
-------------------- Гаварити где Джери Гарсия Де Ля Паса или я вышыбу вам масги!
|
Dav |
Пятница, 26 Марта 2004, 12:21
Сообщение
#55
|
||
Опытный кинолюбитель Группа: Мемберы Сообщений: 380 Регистрация: 13 Ноя '03 Откуда: Moscow, Russia 2 Юзер Цитировать |
Значит цветной Спасибо за подсказку -------------------- Гаварити где Джери Гарсия Де Ля Паса или я вышыбу вам масги!
|
||
magr |
Пятница, 26 Марта 2004, 12:22
Сообщение
#56
|
just magr Группа: Ветеран Team RDA Сообщений: 2259 Регистрация: 11 Апр '01 2 Юзер Цитировать |
Автор не принимает участие в этом туре цитат. Туше.
И потом, так остальным меньше завидно, когда никто не отгадал |
Dav |
Пятница, 02 Апреля 2004, 16:55
Сообщение
#57
|
Опытный кинолюбитель Группа: Мемберы Сообщений: 380 Регистрация: 13 Ноя '03 Откуда: Moscow, Russia 2 Юзер Цитировать |
А в 3-ей цитате перевод верный?
-------------------- Гаварити где Джери Гарсия Де Ля Паса или я вышыбу вам масги!
|
freddy |
Пятница, 02 Апреля 2004, 17:07
Сообщение
#58
|
Начинающий кинолюбитель Группа: Мемберы Сообщений: 198 Регистрация: 30 Окт '03 2 Юзер Цитировать |
Сейчас попробую найти субтитры - посмотрю. А вообще, списано с русского текста дословно.
Посмотрел. Перевод очень точный. Можно считать, что дословный. Отредактировано: freddy в Пятница, 02 Апреля 2004, 17:11 |
Yanch |
Пятница, 02 Апреля 2004, 17:10
Сообщение
#59
|
Любитель Пива Группа: Модераторы Сообщений: 6686 Регистрация: 17 Мая '01 Откуда: Израиль 2 Юзер Цитировать |
Судя по тому, что я помню - достаточно близко к тексту.
-------------------- A man is as rich as the beer he drinks...
|
Dav |
Пятница, 02 Апреля 2004, 17:33
Сообщение
#60
|
Опытный кинолюбитель Группа: Мемберы Сообщений: 380 Регистрация: 13 Ноя '03 Откуда: Moscow, Russia 2 Юзер Цитировать |
Значит не наш
(извините за наглую хитрость ) -------------------- Гаварити где Джери Гарсия Де Ля Паса или я вышыбу вам масги!
|
Lo-Fi Версия | CMSBlog | Сейчас: Четверг, 14 Ноября 2024, 11:41 |