Версия для печати темы

Нажмите сюда для просмотра этой темы в оригинальном формате

Форумы RDA _ Общие вопросы _ Soft DVD-payer + external subtitles ?

Автор: starsoft Среда, 09 Октября 2002, 19:54

Знает ли кто-то софт-плеер для виндов, который при проигрывании ДВДшки позволил бы подгрузить субтитры из внешнего файла?

Использую для проигрывания PowerDVD, он такого делать не умеет.

Автор: bill Среда, 09 Октября 2002, 22:03

С этим умеет:
http://vobsub.edensrising.com/vobsub.php

Автор: starsoft Среда, 09 Октября 2002, 23:42

Ну ка поподробнее плз Я уже очень давно пользуюcm VobSub-ом, но какое он имеет отношение к PowerDVD - не знаю.
Вот и на страничке их написано прям в заголовке "VobSub for VirtualDub, AviUtl, Avisynth & DirectShow"...

Автор: genpix Четверг, 10 Октября 2002, 2:25

по-моему, http://www.roundelay.net/dvdsynth/prerelease.html больше подойдет для этих целей.

Автор: Rumata Суббота, 12 Октября 2002, 11:30

Только что наткнулся вот на что: http://dvd.box.sk/indexN.php3?pid=divx&prj=soft3&id=6641&rubrika=tools&tools=subtitle
Может чем то поможет.

Автор: starsoft Суббота, 12 Октября 2002, 19:13

2 Rumata: Спасибо большое! Это как раз то, что нужно. Сконвертировать любые субтитры в формат MicroDVD - не проблема.

Автор: Rumata Воскресенье, 13 Октября 2002, 9:30

QUOTE (starsoft @ Oct 12 2002, 19:13)
2 Rumata: Спасибо большое! Это как раз то, что нужно. Сконвертировать любые субтитры в формат MicroDVD - не проблема.

Вот и отлично. Рад помочь