Версия для печати темы

Автор: Flashget Суббота, 28 Апреля 2001, 14:02

Тут уже довольно много писали о проблеме написания русских текстов без русской клавиатуры, причём постоянно появляются какие то геморойные решения типа онлайн-перекодировщиков, программ руссификаторов, стандартизации латинницы итп... Всё это абсолютно не нужно, все виндовс версии поддерживают кириллицу уже в базовой версии, достаточно всего лишь установить русскую раскладку клавиатуры дополнительно к уже имеющейся английской или немецкой (Control Panel/Keyboard => add Russian или Systemsteuerung/Tastatur => hinzufuegen Russisch )
Конечно при этом возникает проблема нахождения буквы на клавиатуре, так как виндовс использует стандартную русскую клавиатуру в которой буквы рассположены совсем не так как также звучащие латинские ( например где W находится Ц итд)
Но эта проблемка решается очень просто : достаточно скачать вот этот файлик
ftp://208.223.8.90:21/_vti_pvt/_vti_tmp/_pub/test/flashget/KBDRU.KBD
и заменить им такой же в папочке C:\windows\system
после этого перезагрузить комп => теперь после переключения раскладки на русский язык вы можете писать по русски почти не отвыкая от привычной латинницы => русские буквы находятся там где также звучщщие английские/немецки ( напр. D=>Д G=>Г итд )
, получается так называемая фонетическая раскладка (кто хочет может выражать горячую признательность и благодарить, я на создание этого файлика почти 2 дня убил
Ну вот и всё, пишите если что не понятно или возникли проблемы...

Автор: starsoft Суббота, 28 Апреля 2001, 14:38

Libo ne polenits'a i nakleit' russkie bukvy na knopki i ne peredelyvat' raskladku
Спасибо за раскладку, хотя сам я ей вряд-ли воспользуюсь - привык к стандартной виндовс-клавиатуре и запоминать где будет русская Ч или Щ (и другие которым нет аналогов) - не очень охота. А писать латиницей (точнее транслит это называется) тоже не сложно, сложно когда сидишь под виндами где нет поддержки русских фонтов (на национальной версии так сказать) и добавить нельзя (на работе) - тогда вот транслит в самый раз!

Автор: Vodochnik Суббота, 28 Апреля 2001, 15:55

ок, я не на работе и по русски писать могу....но это долго и утомительно....не так чтобы очень, но все же медленнее чем транслитом....
На транслите я пишу достаточно грамотно и стандартизованно....и потому нижайше прошу позволения и впредь топтать клаву транслитом Если будут возражения - подчинюсь большинству

------------------
------------
Водка... - как много в этом слове....

[This message has been edited by Vodochnik (edited 28 April 2001).]

Автор: Flashget Суббота, 28 Апреля 2001, 17:51

2Vodochnik Ну так моё решение как раз и предназначено для тех кто уже пишет транслитом и привык к нему, для тебя всё остаётся по прежнему, надо будет только запомнить где находятся такие буквы как я,ч,ш итд которым нет аналога в английском алфавите. Привыкаешь за пару дней, проверено на людях !

Автор: FloatCrash Понедельник, 30 Апреля 2001, 0:21

Транслит читать тяжело.Бывает просто впадлу читать,когда написано транслитом

Автор: kuchin Понедельник, 30 Апреля 2001, 0:46

Полностью согласен. Так влом читать латиницу...

Автор: trump Воскресенье, 29 Апреля 2001, 18:04

Полностью поддерживаю двух предыдущих ораторов!
Родной язык не стоит забывать,по английски ведь не пишем русскими буквами

Автор: Vodochnik Воскресенье, 29 Апреля 2001, 18:44

2 трумр а как тебе выражение маст дай, написанное русскими буквами??? Не попадалось?

2 All: Деловые посты типа линков я по прежнему буду писать кириллицей... кто не хочет - не читайте Флейм (еще одно англияское слово, которое русскими буквами не пишется ) постараюсь писать кириллицей...только если меня вновь не достанут халявщики и я не накатаю полстраницы наездов и посылов по стрелочкам

------------------
------------
Водка... - как много в этом слове....

Автор: trump Воскресенье, 29 Апреля 2001, 20:28

2водочник:trump кстати английское слово и пишется англицкими буквами,а vodochnik ни в одном англ словаре не нашел
А писать можешь хоть иероглифами это твое право,а читать-мое

Автор: Norveg Воскресенье, 29 Апреля 2001, 21:39

Da rebjata, ja tak privik pisatj na translite, chto kogda pishesh ruchkoj na bumage,to delaesh inogda oshibki, vstavljaja v slova anglijskie bukvi.

------------------
9mm.

Автор: starsoft Воскресенье, 29 Апреля 2001, 22:18

Ораторы! А когда топик нового поста с фильмом написан транслитом - тоже в облом читать? Зачем вообще спорить, если кому-то не хочется читать - не читайте, а писать каждый волен как ему удобнее. Если хочется прочесть - прочтут и транслит. Сорри если кого обидел.

Автор: Tallarna Воскресенье, 29 Апреля 2001, 22:46

Дело не в желании "читать или не читать". Дело в том, что решается вопрос, добавлять ли (в смысле советовать ли добавлять админу) такую фичу в борду. Всяк при этом волен ей либо пользоваться, либо нет...
Мое мнение: Я - за!

Tallarna

Автор: Flashget Понедельник, 30 Апреля 2001, 0:14

Нифига себе ребята как вас тут заколбасило Я то всего навсего предложил один из наиболее удобных , на мой взгляд, путей решения этой проблемы а вовсе не хотел открывать обсуждение писать тут русскими или латинскими буквами, каждый решает для себя ( Но всё таки кириллица и чистота русского языка рулез форева
А что касается автоматического перекодировщика, то не думаю что админы это осилят, у них в конце концов даже доска до сих пор не переведённая, да и сам форум постоянно глючит, не приведи господи ещё с перекодировщиком эксперементировать начнут

Автор: Vodochnik Понедельник, 30 Апреля 2001, 0:17

Если вопрос о фиче (еще одно английское слово, которое никто кириллицей не пишет ) то она однозначно не нужна...если я правильно понял, она будет автоматом перекодировать посты, набранные транслитом в русские буквы. Как было указано выше, лично я пишу транслитом стандартизованно (привычка из YAHOOвского чата), но многие мало того, что пишут как Бог на душу положит, так еще и с русским языком как таковым проблемы имеют НеДетские. Если такой пост перевести автоматом - его просто невозможно будет прочесть. Кроме того, как мне кажется, это и технически не так просто... c RW кто-нибудь посоветовался??? Как я понимаю, скрипты он пишет не сам, а оптимизирует готовые... Не уверен, что существует скрипт перекодировки...
Спасибо за внимание

------------------
------------
Водка... - как много в этом слове....

Автор: FloatCrash Понедельник, 30 Апреля 2001, 16:51

Я за такую фичу,тока не автоматическую.Это ясное дело,что автоматом будет бред перекодировываться.Можно вообще забацать виртуальную клавиатуру,повесить ее где-нибудь в углу и щелкать буквы на ней,но какой идиот будет щелкать мышкой,это же займет кучу времени(ну вот,сам предложил,сам откритиковал )
НО ВСЕ ЖЕ ЛЮДИ ЧИТАТЬ РУССКИЙ ШРИФТ НАМНОГО ЛЕГЧЕ, ЧЕМ ТРАНСЛИТ.Сделайте приятно своим друзьям и коллегам по форуму-пишите по-русски

Автор: Vodochnik Понедельник, 30 Апреля 2001, 17:39

Я перешел на русские буквы.... но спасибо естессна никто не скажет

------------------
------------
Водка... - как много в этом слове....

Автор: trump Понедельник, 30 Апреля 2001, 18:14

СПАСИБООООО!!!

Автор: FloatCrash Понедельник, 30 Апреля 2001, 20:02

Водочник,как же ты спасибы любишь
Спасибо тебе что избавил нас от мучения и порчи глаз о транслит.Давай выпьем водочки,доставай из своей кладовки бутылку белой и погнали

Автор: FloatCrash Понедельник, 30 Апреля 2001, 20:03

Водочник,как же ты спасибы любишь
Спасибо тебе что избавил нас от мучения и порчи глаз о транслит.Давай выпьем водочки,доставай из своей кладовки бутылку белой и погнали

------------------
Хочу на Луну!!!

Автор: Vodochnik Понедельник, 30 Апреля 2001, 23:49

Сменить манеру печати - эт те не на луну слетать
Я бы с удовольствием залил 5 фильмов и приобрел перманентное право писать транслитом

------------------
------------
Водка... - как много в этом слове....

Автор: Beaver Вторник, 01 Мая 2001, 0:58

2 Vodochnik: Не стони, существует множество программ, перекодирующих русский в транслит и наоборот. Одна из них, маленькая, удобная называется Опечатка2 - Snoop2, искать на сайте автора: http://www.ipom.ru/golomin
Любим мы создавать себе трудности, а потом
героически их преодолевать...