Версия для печати темы

Автор: Kpju4ok Пятница, 06 Июня 2003, 13:27

Блиииииин. Приехал я в Питер из Эстонии, и как добропорядочный господин пошёл на базар и купил ентот фильмак с переводом гоблина. Приезжаю домой, и НААА удар ниже пейджера. Перевод то обычный я чуть телек не сломал. аппаратуру жалко. Вот терь ищу чтоб хоть на компе посмотреть. Но говорят существует две версии: бета и оригинальная. Я бы хотел оригинальную. Можь есть у кого. Поделитесь. Буду признателен. И вообще думаю и народ не откажется от етого произведения

Автор: bessome Пятница, 06 Июня 2003, 13:31

если филм на з цд, то там должно быт 3 дорожки звуковых

Автор: Kpju4ok Пятница, 06 Июня 2003, 14:28

можно и так, но можно и просто перевод, а я бы сам наложил

Автор: bessome Пятница, 06 Июня 2003, 15:30

QUOTE (Kpju4ok @ Пятница, 06 Июнь 2003, 14:28)

можно и так, но можно и просто перевод, а я бы сам наложил

чего можно и так?

Автор: [Dominant] Пятница, 06 Июня 2003, 15:37

2 bessome:
Да у него фильм-то на кассете, кажецца.

2 Kpju4ok:
Ты какой-то непонятный. Народ тебя не понимает.

Автор: bessome Пятница, 06 Июня 2003, 15:44

в натуре

Автор: [Dominant] Пятница, 06 Июня 2003, 16:21

2 bessome:
Что с твоей картинкой?

Автор: Kpju4ok Пятница, 06 Июня 2003, 17:02

ааааааааа у меня есть фильм на трёх жисках, но на буржуйском. Вот хочу перевод себе, можно звуковую дородку а можно и перевод просто, могу сам наложить. Апотом ксати и с вами поделиться

Автор: alossenko Пятница, 06 Июня 2003, 22:38

а ты смышленый парень. тебе говорят ведь - ЕСТЬ ТРИ ЗВУКОВЫХ ДОРОЖКИ
и английский звук это первая дорожка. есть еще 2
просто используй правильный плейер.
У ТЕБЯ УЖЕ ЕСТЬ ВСЕ ТРИ ДОРОЖКИ. понял?

Автор: Kpju4ok Суббота, 07 Июня 2003, 0:27

кстати очень здорово

у меня ничё нет .но скачать фильм в трёх дисках нет проблем на АНГЛИЙСКОМ, а вот сам перевод гоблина. И интересно откуда ты вычислил что у мекя три дорожкт??

Автор: alossenko Суббота, 07 Июня 2003, 0:37

QUOTE (Kpju4ok @ там)

откуда ты вычислил что у мекя три дорожкт??

про дедуктивный метод слышал?

QUOTE (Kpju4ok @ там)

у меня ничё нет

а кому сейчас легко?

QUOTE (Kpju4ok @ там)

но скачать фильм в трёх дисках нет проблем на АНГЛИЙСКОМ, а вот сам перевод гоблина

ты точно проверил, что дорожка в фильме только одна?

Автор: b-x Суббота, 07 Июня 2003, 1:16

Какой-то, право, разговор глухого со слепым... "Ничего не понимаю" (С)

Автор: kvappa Суббота, 07 Июня 2003, 1:30

2 Kpju4ok:
Просто народ тебе пытается втолковать, что неплохо бы сначала поставить, хотя бы, Morgan Switcher, и убедиться, что у тебя там действительно не 3 аудио-дорожки, а одна. Morgan Swither заточен под стандартный Media Player, где это и требуется посмотреть, пробуя переключать в настройках дорожки. Understand? Или еще что-то объяснить?

Автор: b-x Суббота, 07 Июня 2003, 2:31

Можно еще Zoomplayer или Media Player Classic от Gabest'a попробовать - они сами звуковые дорожки умеют переключать. Очень я не люблю Morgan Media Switcher, глючный он...

Автор: kuchin Суббота, 07 Июня 2003, 3:46

ZoomPlayer rulez.

Автор: ProFFF Суббота, 07 Июня 2003, 9:34

а самое легкое в BSplayer

Автор: Kpju4ok Суббота, 07 Июня 2003, 12:01

Да народ. нет у меня фильмов ещё

Автор: Kpju4ok Суббота, 07 Июня 2003, 12:05

аааа народ понял извиняюсь

но у меня ещё этих трёх дисков нет . может и их подскажете гле скачать?

Автор: alossenko Суббота, 07 Июня 2003, 12:43

так что ты тут всем мозги пудришь?

качай в ослике
lotr_cd1_goblin.avi
lotr_cd2_goblin.avi
lotr_cd3_goblin.avi

у этого фильма 3 дорожки

Автор: Kpju4ok Суббота, 07 Июня 2003, 13:31

а долго качать будет?? и какой лучше сервак поставить??

Автор: alossenko Суббота, 07 Июня 2003, 13:53

сервер вот этот ed2k://|server|217.106.18.150|4661|/

по поводу первого вопроса хочется ругаться матом

Автор: Kpju4ok Суббота, 07 Июня 2003, 15:19

а у меня почему то не коннектится к этому серваку, это же новогродский, так?

просто пауза, типа коннект, и жди скока хочешь

Автор: Kpju4ok Суббота, 07 Июня 2003, 15:21

у меня емул

Автор: alossenko Суббота, 07 Июня 2003, 15:35

надо чтобы в твоем имени было (rus)

Автор: kvappa Воскресенье, 08 Июня 2003, 1:03

QUOTE (Kpju4ok @ там)

Приехал я в Питер из Эстонии, и как добропорядочный господин пошёл на базар и купил ентот фильмак с переводом гоблина.

QUOTE (Kpju4ok @ там)

Да народ. нет у меня фильмов  ещё

Теперь уже мы ни фига не понимаем! Что тогда ты там купил, как добропорядочный господин?

Автор: Kpju4ok Воскресенье, 08 Июня 2003, 2:04

я купил на дивиди, я на компе то нет

Автор: Yanch Воскресенье, 08 Июня 2003, 15:39

QUOTE (Kpju4ok @ Суббота, 07 Июнь 2003, 12:31)

а долго качать будет??

Всю жизнь...

Автор: 0 Воскресенье, 08 Июня 2003, 22:51

QUOTE (Kpju4ok @ Пятница, 06 Июнь 2003, 13:27)

Я бы хотел оригинальную. Можь есть у кого. Поделитесь.

а тебе зачем?

Автор: Kpju4ok Понедельник, 09 Июня 2003, 1:01

0000 ты чё?? человек-машина??

а тогда зачем здесь пишешь?? вообще зачем зареган здесь?

Автор: Botanik Понедельник, 09 Июня 2003, 1:02

QUOTE (0000 @ Воскресенье, 08 Июнь 2003, 22:51)

QUOTE (Kpju4ok @ Пятница, 06 Июнь 2003, 13:27) Я бы хотел оригинальную. Можь есть у кого. Поделитесь. а тебе зачем?

Самый логичный вопрос из всего топика. Почему никто не догадался спросить зачем человеку нужен фильм?

чатыре нуля

Автор: Korax Понедельник, 09 Июня 2003, 16:22

QUOTE (Kpju4ok @ Воскресенье, 08 Июнь 2003, 2:04)

я купил на дивиди, я на компе то нет

Теперь я ничего не понял... чего на компе то нет???

Автор: Kpju4ok Понедельник, 09 Июня 2003, 18:06

нету баб голых

вы чё тупые?? или так пытаетесь пошутить??

Автор: Dandee Понедельник, 09 Июня 2003, 18:30

QUOTE (Kpju4ok @ Понедельник, 09 Июнь 2003, 11:06)

нету баб голых вы чё тупые?? или так пытаетесь пошутить??

Давно я так не ржал !!

Автор: 0 Понедельник, 09 Июня 2003, 23:11

крючек, ну ты и Пендаль

Автор: Bubble-Gum Вторник, 10 Июня 2003, 1:04

QUOTE (Kpju4ok @ Понедельник, 09 Июнь 2003, 16:06)

нету баб голых вы чё тупые?? или так пытаетесь пошутить??

неа, мы тут все такие редиски....

Автор: Korax Вторник, 10 Июня 2003, 14:23

QUOTE (Kpju4ok @ Понедельник, 09 Июнь 2003, 18:06)

нету баб голых вы чё тупые?? или так пытаетесь пошутить??

Шутить в помыслах не было...

Ты сам прочитай свою фразу ещё раз:

QUOTE

я купил на дивиди, я на компе то нет

а теперь скажи, что хотел этим сказать...

И не надо звереть, если хочешь, чтоб помогли...

Автор: Yanch Вторник, 10 Июня 2003, 15:26

Крьюфорёк, в Братве и Кольце тоже баб голых нету... Ты, это, фильм не перепутал?

Автор: [Dominant] Вторник, 10 Июня 2003, 16:15

Зато полно голых гоблинов...

А от эльфиек... мммм... можно просто издрочиться...

Автор: Yanch Вторник, 10 Июня 2003, 16:27

2 [Dominant]:
Руки, руки береги!

Автор: Kpju4ok Среда, 11 Июня 2003, 0:46

фильм на дивиди, у меня дома дивиди проигрываетель?? андерстэнд?? дивиди это диск такой, DVD, с обычным переводом, не гоблина, на компе нельзя смотреть у меня, если нет на компе, то надо скачать. я и спросил откуда. А хочеца ешё и перевод гоблина?? терперь понятно??

Автор: Leshii Среда, 11 Июня 2003, 5:06

я хочу сказать только две вещи.

раз: а как по-твоему, на DVD не может быть больше одной звуковой дорожки.

два: после прочтения этого топика я не знал то ли мне смеяться то ли плакать

Автор: [Dominant] Среда, 11 Июня 2003, 9:08

2 Kpju4ok: У меня тоже дома?? на компьютере? ДВД проигрыватель?

Интересно почему!!!

Автор: Yanch Среда, 11 Июня 2003, 10:39

2 [Dominant]:
Блин, Домик, береги крышу!

Автор: Korax Среда, 11 Июня 2003, 10:39

QUOTE (Kpju4ok @ Среда, 11 Июнь 2003, 0:46)

фильм на дивиди, у меня дома дивиди проигрываетель?? андерстэнд?? дивиди это диск такой, DVD, с обычным переводом, не гоблина, на компе нельзя смотреть у меня, если нет на компе, то надо скачать. я и спросил откуда. А хочеца ешё и перевод гоблина?? терперь понятно??

Ты меня конечно извини, но я не знаю, русский язык твой родной или нет...

Где вот в этом предложении ключевое слово:

QUOTE

у меня дома дивиди проигрываетель??

Под ключевым словом я подразумеваю слова "есть", "нету", "был", "будет"...

Ведь гораздо понятнее будет, если бы ты написал например:

у меня дома есть дивиди проигрываетель.

Заметь, в конце предложения точка стоит, это тоже что-то значит...



2 [Dominant]

Автор: [Dominant] Среда, 11 Июня 2003, 10:46

2 Yanch:
Спокойствие? Крышу уже сорвало? Где скачать.

Автор: alossenko Среда, 11 Июня 2003, 10:50

2 [Dominant]:
Едь в Питер, и как добропорядочный господин иди на базар и купи ету крышу??

Автор: [Dominant] Среда, 11 Июня 2003, 11:18

2 alossenko: Слишком много? да? глаголов в твоей речи... ты не русский!!!

Автор: alossenko Среда, 11 Июня 2003, 11:24

2 [Dominant]:
не бей ниже пейджера??

Автор: Leshii Среда, 11 Июня 2003, 15:20

ну сё. теперь точно чистый флейм устроили

Автор: Korax Среда, 11 Июня 2003, 16:29

QUOTE (lexxei @ Среда, 11 Июнь 2003, 15:20)

ну сё. теперь точно чистый флейм устроили

к тому всё и катилось...

Автор: Myxomop Среда, 11 Июня 2003, 19:42

и даже раздел подходящий ??

Автор: Kpju4ok Среда, 11 Июня 2003, 22:15

млин, все такие умные, на х*й некого послать!!!

Автор: Gesha Среда, 11 Июня 2003, 22:48

ОК , я попробую перевести (krju4ok, ты мне true/false отвечай)
1. Я купил ДВД диск. Продавец сказал что это "Кольца" с переводом Гоблина true/false ?
2. Дома я посмотрел DVD на стационарном DVD-проигрывателе и не нашел перевода Гоблина - только оригинальный английский перевод true/false ?
з. Я не имею на компьютере DVDROM-а (DVD-проигрывателя), поэтому не могу проверить диск на компьюторе. true/false
4. Поэтому мне нужно скачать фильм из Интернета true/false

Автор: b-x Среда, 11 Июня 2003, 23:05

QUOTE (Gesha @ Среда, 11 Июнь 2003, 22:48)

2. Дома я посмотрел DVD на стационарном DVD-проигрывателе и не нашел перевода Гоблина - только оригинальный английский перевод true/false ?

Теперь у меня крыша едет: а на каком языке фильм-то снят - на тунгусском, что ли, что ему понадобился оригинальный английский перевод? И насколько оригинальный?

Автор: Myxomop Среда, 11 Июня 2003, 23:18

Автор: Kpju4ok Среда, 11 Июня 2003, 23:53

да идите вы все в жопу

я имел в виду перевод не гоблина

Автор: ProFFF Четверг, 12 Июня 2003, 0:10

Автор: Valky Четверг, 12 Июня 2003, 0:23

Читал-читал, ничего не понял
Решил положить на музыку, все стало ясно

http://www.mixt.ru/all/music/x-files2.zip

Автор: alossenko Четверг, 12 Июня 2003, 2:32

Valky: РУУУЛЕЗ. давно так не смеялся

Автор: kvappa Четверг, 12 Июня 2003, 6:26

2 Valky:

Автор: ProFFF Четверг, 12 Июня 2003, 10:44

Блин аж вгрузило

Автор: Korax Четверг, 12 Июня 2003, 11:51

2 Valky:

Автор: kopeika Четверг, 12 Июня 2003, 12:10

Автор: Leshii Четверг, 12 Июня 2003, 14:45

крючок: не обижайся, а лучше перечитай весь топик. может поймешь, что понять ничего нельзя .по началу люди хотели помочь, только никто не мог понять что, где, и когда. некоторые до сих пор пытаются помочь но большинству уже вообще пофиг.

Автор: ProFFF Четверг, 12 Июня 2003, 17:57

QUOTE (lexxei @ Четверг, 12 Июнь 2003, 14:45)

но большинству уже вообще пофиг.

как обычно

Автор: Kpju4ok Четверг, 12 Июня 2003, 23:12

в том то и дело, что как обычно

Автор: b-x Пятница, 13 Июня 2003, 0:15

QUOTE (Kpju4ok @ Четверг, 12 Июнь 2003, 23:12)

в том то и дело, что как обычно

А как еще должно быть во флейме?

Ты чего, сюда за помощью приходил?

Автор: Bubble-Gum Пятница, 13 Июня 2003, 1:15

QUOTE (Kpju4ok @ Среда, 11 Июнь 2003, 21:53)

да идите вы все в жопу я имел в виду перевод не гоблина

Kpju4ok : на самом деле все проще, чем ты думаешь
если хочешь, чтобы тебя поняли, создавай общепринятые в русском языке конструкции предложений.
Они выглядят обычно так:

Мама мыла раму. (простое предложение)
Крючок захотел посмотреть фильм про братву, и мама купила ему двд диск. (Сложносочиненное предложение)
Крючка ни xyя не поняли, потому что он выразился не совсем понятно. (Сложноподчиненнное предложение)
Парочку, еще парочку. (обрати внимание - одна запятая- зачем она? )
С тобой, свинья, не гавкает, а разговаривает... (обрати внимание - много запятых - интересно, зачем они ?)

Предложения стоятся из слов которые могут быть:


[подлежащим] , [сказуемым] так же можно добавлять [прилагательные], [наречия], [причастные обороты], [деепричастные обороты (обязательно выделять запятыми)], [местоимения], .

Если ты эти правила усвоишь, то народ к тебе потянется

Автор: Bubble-Gum Пятница, 13 Июня 2003, 1:19

QUOTE (Valky @ Среда, 11 Июнь 2003, 22:23)

Читал-читал, ничего не понял Решил положить на музыку, все стало ясно http://www.mixt.ru/all/music/x-files2.zip

LOL

Автор: PartizanMolotov Пятница, 13 Июня 2003, 1:21

QUOTE (Valky @ там)

Читал-читал, ничего не понял   Решил положить на музыку, все стало ясно

2 Valky:



Смеялся и плакал, плакал и смеялся...

А чем то смахивает по голосу на ослика Иа

Автор: starsoft Пятница, 13 Июня 2003, 2:08

2 Valky:


Суууууупер!

Автор: ERMAK Пятница, 13 Июня 2003, 3:26

QUOTE (Bubble-Gum @ Пятница, 13 Июнь 2003, 1:15)

QUOTE (Kpju4ok @ Среда, 11 Июнь 2003, 21:53) да идите вы все в жопу я имел в виду перевод не гоблина  :spy: Kpju4ok : на самом деле все проще, чем ты думаешь если хочешь, чтобы тебя поняли, создавай общепринятые в русском языке конструкции предложений. Они выглядят обычно так: Мама мыла раму. (простое предложение) Крючок захотел посмотреть фильм про братву, и мама купила ему двд диск. (Сложносочиненное предложение) Крючка ни xyя не поняли, потому что он выразился не совсем понятно. (Сложноподчиненнное предложение) Парочку, еще парочку. (обрати внимание - одна запятая- зачем она? ) С тобой, свинья, не гавкает, а разговаривает... (обрати внимание - много запятых - интересно, зачем они ?) Предложения стоятся из слов которые могут быть: [подлежащим] , [сказуемым] так же можно добавлять [прилагательные], [наречия], [причастные обороты], [деепричастные обороты (обязательно выделять запятыми)], [местоимения], . Если ты эти правила усвоишь, то народ к тебе потянется

Бубль ты точно учился на ..... что то у меня сомнения большие

Автор: Flex Пятница, 13 Июня 2003, 3:37

Хохма!!!!!!!!! Здорово!!!!!!!!!!!

Автор: Dandee Пятница, 13 Июня 2003, 3:43

QUOTE (Dandee @ Понедельник, 09 Июнь 2003, 11:30)

QUOTE (Kpju4ok @ Понедельник, 09 Июнь 2003, 11:06) нету баб голых  :cwm23:     вы чё тупые?? или так пытаетесь пошутить?? Давно я так не ржал !!

Мужики ! Все не могу остановиться....
Valky, потрясно !!

Автор: root Пятница, 13 Июня 2003, 3:56

Я плакаль и смеялся. Пришлось ползком от компьютера удаляться. Но меня еще долго преследовал добрый голос Valky... Хорошо хоть туалет близко. Спасибо. Такой праздник подарили!

Автор: RaZoR Пятница, 13 Июня 2003, 8:57

2 Valky: сильно! боюсь до подопытного не дошло, да и не дойдёт наверно никогда

Автор: Korax Пятница, 13 Июня 2003, 10:18

2 Bubble-Gum:
Ну прям как на 20 лет назад в школу вернулся, на урок русского языка...

Автор: Damien Dark Пятница, 13 Июня 2003, 12:59

QUOTE (Valky @ Четверг, 12 Июнь 2003, 0:23)

Читал-читал, ничего не понял  :wacko: Решил положить на музыку,  все стало ясно  :smilenew: http://www.mixt.ru/all/music/x-files2.zip

Ха-ха-ха-ха-ха!!!!!!!!!!!!!!!
(Мне что-то аж плохо стало)

Автор: DeMoN Пятница, 13 Июня 2003, 13:30

Автор: Kpju4ok Пятница, 13 Июня 2003, 18:18

Bubble-Gum

а ты молодец пацанчик, очень здорово и понятно, тока зачем???

и кто-то тут ещё про глаголы говорил, тоже молодец,

Автор: Kpju4ok Пятница, 13 Июня 2003, 18:24

козырнуть хотел?? козырнул

Автор: Bubble-Gum Пятница, 13 Июня 2003, 18:35

QUOTE (Kpju4ok @ Пятница, 13 Июнь 2003, 16:24)

козырнуть хотел?? козырнул

да ладно тебе, не дуйся, мы э не со зла
народ шутейный просто -ты скаламбупил, ну и мы в ответ

Автор: Valky Пятница, 13 Июня 2003, 22:13

QUOTE (root @ Пятница, 13 Июнь 2003, 3:56)

Я плакаль и смеялся. Пришлось ползком от компьютера удаляться. Но меня еще долго преследовал добрый голос Valky... Хорошо хоть туалет близко. Спасибо. Такой праздник подарили!

Не мой, а Russian Nikolai из Digalo

Присоединяюсь к последнему посту Bubble-Gum насчет "не со зла"

Автор: Kaplya Вторник, 17 Июня 2003, 18:10

Лучшее средство от скуки.
Спасибо всем участвующим.
Гы-гы цирк уехал, а клоуны остались
2 Valky: за продленные минуты жизни

Автор: kirpy Понедельник, 23 Июня 2003, 3:52

ой мля я от компа отползти немогу
2 Valky: давно я так не ржал

Автор: Valky Понедельник, 23 Июня 2003, 10:03

QUOTE (kirpy @ Понедельник, 23 Июнь 2003, 3:52)

ой мля я от компа отползти немогу 2 Valky: давно я так не ржал

Что уже вторую неделю? Да, сильно же тебя зацепило