Каскадный · [ Стандартный ] · Линейный+ Киноклуб от Янча, Для тех, кто таки любит кино

[yozhix]

2 tsoer:
В чем проблема?
Пиши в РМ

я думаю все поняли, в чем проблема
вопрос tsoer'у - я прально понимаю, ты мат вписАл???

[tsoer]

Точно
Обычно писал нормальное название, но в этот раз решил вписать "альтернативное". Система ответила - неверно. Мне кажется, что это не совсем верно.

Понятно, что вопрос не жизни/смерти... Да и интересно мнение остальных

[magr]

Да и интересно мнение остальных

Мое мнение, что конечно же русскоязычная часть нашей планеты больше знает официальное название, под которым картину крутят по ТВ. А альтернативное - удел узкого круга почитателей так сказать.

Вообще, при всем том, что мне лично режет ухо такой вариант перевода названия, принять его все же стоило...

[Yanch]

2 magr:
Ну, не знаю... Кто из смотревших фильм под альтернативным названием не знает официального? Думаю, все знают. Так что я согласен с проверяющим.

[magr]

Дело проверяющего -- принимать все более-менее известные варианты перевода, в меру своей эрудиции и с привлечением поисковых систем интернета, чтобы не создавать ненужных вопросов и обсуждений.

Если этот тезис неверен -- переозвучь и в правила, чтобы все (и я тоже) знали чего ожидать.

[Yanch]

Тезис верен, но я ожидаю и от игроков использования наиболее известных названий.

[korvet]

Дело проверяющего -- принимать все более-менее известные варианты перевода, в меру своей эрудиции и с привлечением поисковых систем интернета, чтобы не создавать ненужных вопросов и обсуждений

Еще раз повторюсь, если бы я встретил в ответах игроков вариант название "Сп...ли", то безусловно я его принял бы. В этот раз либо система этот ответ зарубила, либо кто-то из админов, либо кто-то из моих многоуважаемых соратников.
P.S. зато появилась тема для обсуждения

[genpix]

ФАК !!!!
кадр #7 ни по одному правилу не проходит!

хорошие фильмы кончились, чтоли, а, Crull?
Да и редакция ушами хлопает, один кадр приняли по ошибке, зачем же второй принимать?!

[Talce]

Извиняюсь, я виноват. Фильм БЫЛ в базе, у меня и мысли не было проверять его критерии на imdb, когда кадр принимал.

[genpix]

ну с редакцией понятно, она просто не в состоянии проверить ВСЕ присылаемые кадры на пригодность по правилам. Она, главным образом, оценивает интересность.

А вот Вы, товагищь Cгull, могли бы и "соблюсти пгиличия". Стыдно должно быть.

[Crull]

ФАК !!!! 
кадр #7 ни по одному правилу не проходит!

хорошие фильмы кончились, чтоли, а, Crull?
Да и редакция ушами хлопает, один кадр приняли по ошибке, зачем же второй принимать?!

ну да-да, во всем виноват!... одни Вы такие невиновные...

и если честно, то не фига не стыдно

на странице "добавить вопрос" - 7 правил, по какому не подходит?

PS. раньше говорил и еще раз повторюсь - ИМДБ, для меня не Библия и молиться на нее я не собираюсь...

[korvet]

В комментарии к 11 кадру Rino (ВУК) превзошел всех, да и себя заодно. Отгадавшие, обязательно порадуйтесь. Очень-очень сильно!

Отредактировано: korvet в Четверг, 12 Мая 2005, 6:12

[Cronus]

В комментарии к 11 кадру Rino превзошел всех, да и себя заодно. Отгадавшие, обязательно порадуйтесь. Очень-очень сильно!

Супер!

[Crull]

Интересно, ВУК, ты фильм-то смотрел?

Отредактировано: Crull в Понедельник, 09 Мая 2005, 21:54

[korvet]

А зачем?

[yozhix]

Прочитал комментарии.... эх
11-й он точно не смотрел... или не понял фильма вообще.
Еще понравилось про "чисто случайно проезжавшего"

[Cronus]

А мне еще про самурая.

[Crull]

млин, а чего за приколы? админы и батенька проверяющий!

я 10-кадр раз пять по разному вводил - и "конвой pq-17", и "конвой pq 17", и "конвой pq17" и просто "pq-17" и т.д. и в пустую, и еще прикольно было, когда на один из вариантов был мной увидено - "НЕВЕРНО", после этого стал пробовать другие фильмы... ....а щас вижу, что правильно писал, чего за приколы?

[Talce]

Странно, я позавчера проверял все ответы, которые в базе к фильмам помечены верными и неверными (на сопоставимость) - все было хорошо.

Добавлено: Сейчас проверил - в неверных ответах нет ничего, связанного с этим фильмом. Скорее всего, ты подставил К-19 или Ю-571

[korvet]

Прочитал комментарии.... эх

Просто "Да, люблю я кино и всё!!!" Rino