[ Каскадный ] · Стандартный · Линейный+ Что такое хохляцкий язык?

Кто как считает?
Я за второе:)
После 2 недельнего пребывания на просторах хохляндии у меня сложилост 2 мнение:)

QUOTE (genpix @ Aug 28 2002, 18:47)

Для демагогов могу напомнить, что изначально (1500 лет назад) был один общий язык (на что он был больше похож, сказать не могу). И пользовались им на Киевской Руси.

гы-гы... ой,...
видите ли, коллега, должен вам возразить что язык был по сути одинм еще каких нибудь 700-500 лет назад. а 1500 лет назад тут вообще скифы с сарматами со своими языками по полям бегали. это согласно официальной хронологии, по неофициальной - тут были древние цивилизация укров, по названию видно что тоже никакого отношения к Руси не имеюшая. ну а вот попозже "пришли и сели" Кий, Щек да Хорив с Лыбедей на берега Днепра, "откуда есть пошла земля Русская".
и даже тогда, разница между новгородским и "москальским" наречием была всяко поболе чем между "москальским" и "украинским". к тому же само понятие украинский язык - нечто эфемерное и размытое, не говоря уже о том как что и само понятие укранской народности. скажем так , оба эти явления сейчас в процессе формирования. молодые они ыщо (надеюсь, не будете обзывать москалем простого донского казака за такие слова? )
язык постоянно развивается, если он не развивается - это мертвый язык типа латыни.
так вот русский язык развивался по своему, то что теперь называется украинским языком тоже развивалось, но по-своему. например под польским воздействием, обогатилось такими словами как гума (все тот же Бубль Гум), "мапа", переводить что это значит карта? наверно от старославянского корня map или майдан - простое тюрское слово. тюрки всякие на юге в степи тоже больше хулиганили чем в лесах на севере - вот и набрались южно-русские племена всяких словечек заморских.
да и русский тоже обогащался всякими "панталонами, фраками и жилетами"(с) , так что таки да, они отличаются и по вполне понятным причинам

QUOTE

Расчленение (ну и слово я подобрал ! ) на наречия произошло позже, когда Россия отделилась от Руси.

и позвольте поинтересоваться когда же сие знаменательное событие свершилось? а так же меня интересует когда произошло "вычленение" Белой Руси из просто Руси.
в связи с этим мне понравилось, когда я был в последний раз на Украине, решился ни с того ни с сего посмотреть украинские учебники по истории,.. вообще то, это что-то с чем-то ... так вот там в учебнике кажется для 5-го класса на территории русских княжеств от черного моря до самых северных новгородских земель в период перед монголо-татарским нашествием было намалевано нечто под названием "Киевска Держава", и НИКАКОГО упоминания о РУСИ, не было, хотя я долго и упорно искал хотя бы одно упоминание корня РУС. НЕ БЫЛО!!! меня это тогда очень сильно удивило почти так же как идея "вычленения" России из Руси .....

мля-я-я-я... "и тут остапа понесло" а так хотел сделать нбольшой экскурс в историю, рассказать про разорение южно -русских областей и последующее "отделение".... обсудить явление "демагогии" в этом ракурсе... но не буду,.. чего я, грузовик что ли какой ? и так никто до конца не дочитает
"кароче",... о чем мы тут вааще дискутируем? ежели что то интересно надо садится и читать умные книжки. только я вас умоляю "не читайте до обеда советских газет"(с). особенно про древнюю цивилизацию великих укров.

ЗЫ а сербохорватский гораздо больше похож на старославянский
ЗЗЫ

QUOTE

Не могу понять только, почему русский язык называется русским (а не российским)?

ну как тебе объяснить, понимаешь если есть народ который называется "русские" - то и говорят они соотвественно на "русском".
а народа под названием "россияне" - нет, так же как и грузинян, арменян, украинян, etc...