Привет, Гость ( Вход | Регистрация )

 Клуб Янча      Трекер      КВН      ВиКи      Правообладателям   Помощь    Поиск    Участники    Календарь     

[ Каскадный ] · Стандартный · Линейный+

> Налаживание перевода

Подписка | На e-mail | На печать
Andy
post Вторник, 11 Июня 2002, 0:34
Сообщение #1


Unregistered








2 Юзер   Цитировать

Объесните как надо налаживать на фильм??
Go to the top of the page
+Quote Post
 
 Reply to this topicStart new topicStart Poll
Ответов
Andy
post Вторник, 11 Июня 2002, 0:45
Сообщение #2


Unregistered








2 Юзер   Цитировать

Тут такое дело... Мы с друзьями (2шт.) собрались (еще не уверены на 100%, но почти) в начале августа наложить перевод на новый фильм. План такой – старая аудиодорожка английская, поэтому добавляем новую с переводом и смотрим кино.
Поскольку здесь наверняка немало народа, накладывающего переводы, вопрос. Может чего подскажете, где взять, как наложить, стоит ли?
Буду очень благодарен. (На архив типа http://www.perevod.com просьба не пересылать, я его и так собираюсь перелопатить, лучше свои советы и замечания)
Go to the top of the page
+Quote Post

Posts in this topic
Andy   Налаживание перевода   Вторник, 11 Июня 2002, 0:34
bill   Действительно, подскажите а?
А так-же как накла...   Вторник, 11 Июня 2002, 0:44
Andy   Тут такое дело... Мы с друзьями (2шт.) собрались (...   Вторник, 11 Июня 2002, 0:45
Nightmare   Алгоритм прост:
1) Перевод записывается на магн...   Вторник, 11 Июня 2002, 0:49
bill   Бобы с пивом помогут.
Микрофон только поближе ...   Вторник, 11 Июня 2002, 0:53
Andy   Nightmare

Может ли в данном случае на перевод по...   Вторник, 11 Июня 2002, 0:54
Nightmare   И ещё. Если есть 2 кредитки, то можешь легко взять...   Вторник, 11 Июня 2002, 0:55
bill   Только поможет.
Firewall звук будет отфильтровы...   Вторник, 11 Июня 2002, 0:58
Nightmare  

q...   Вторник, 11 Июня 2002, 0:02
Bubble-Gum   вот вы прикалываеетесь, а представьте, зайдет кто-...   Вторник, 11 Июня 2002, 0:04
bill   А Жвачка мешает накладыванию.   Вторник, 11 Июня 2002, 0:09
Bubble-Gum   ни фига я никому не мешаю Вторник, 11 Июня 2002, 0:11
bill   На хранцузкие, тоже налаживать можно(2шт).   Вторник, 11 Июня 2002, 0:17
Nightmare   Еще не уверены на 100%, но почти, что наложется <...   Вторник, 11 Июня 2002, 0:22
bill   А я вот шчас смотрю кино "Forum RusDivX", так тоже...   Вторник, 11 Июня 2002, 0:28
[Dominant]   Ламерьё!
Перевод наложить невозможно!
Как ...   Вторник, 11 Июня 2002, 0:29
bill   Хрена!
У нас есть Firewall!
Туды-сюды не пол...   Вторник, 11 Июня 2002, 0:35
bill   A идея с Матовым Стеклом, заслуживает внедрения.   Вторник, 11 Июня 2002, 0:40
Nightmare  
q...   Вторник, 11 Июня 2002, 0:43
bill   А может мне на кодек наложить?
И просто, все на...   Вторник, 11 Июня 2002, 0:44
[Dominant]   ... Забыл совсем...
В некоторых случаях мощнос...   Вторник, 11 Июня 2002, 0:45
Nightmare   2 [дом] - а где же самый необходимый атрибут, без ...   Вторник, 11 Июня 2002, 0:48
[Dominant]   Тут уже не фломастер нужен а паяльник... с жалом н...   Вторник, 11 Июня 2002, 0:49
bill   А если Пушку вместе с питанием, Дебагером выдергив...   Вторник, 11 Июня 2002, 0:58
bill   Паяльник какой-то худой совсем.
Надо толще и гл...   Среда, 12 Июня 2002, 0:00
[Dominant]   Типа умный самый?
А генераторы потом как заряж...   Среда, 12 Июня 2002, 0:03
bill   А че Генераторы недостаются?
В Дуума и Квака хв...   Среда, 12 Июня 2002, 0:12
Nightmare   IMHO от сварочного трасформатора рульней запитыват...   Среда, 12 Июня 2002, 0:13
bill   Советов много, но может кто подскажет канкретно, п...   Среда, 12 Июня 2002, 0:15
[Dominant]  
q...   Среда, 12 Июня 2002, 0:22
[Dominant]  
q...   Среда, 12 Июня 2002, 0:26
Yanch  
q...   Среда, 12 Июня 2002, 0:41
bill   Спасибо, завтра попробую.   Среда, 12 Июня 2002, 0:43
[Dominant]  
q...   Среда, 12 Июня 2002, 0:58
Yanch  
q...   Вторник, 11 Июня 2002, 13:23
[Dominant]   Некоторые вещи нам непонятны, не в силу того, что ...   Вторник, 11 Июня 2002, 13:31
Nightmare   Живёшь по-понятиям? А что тогда входит в круг твои...   Вторник, 11 Июня 2002, 14:39
[Dominant]  
q...   Вторник, 11 Июня 2002, 15:19
Yanch  
q...   Вторник, 11 Июня 2002, 16:26
[Dominant]   гад. Вторник, 11 Июня 2002, 16:28
Andy   Вторник, 11 Июня 2002, 17:03
bill   Спасибо [Dominant] за совет, очень даже помогло.   Вторник, 11 Июня 2002, 19:49
[Dominant]   2Bill ... на здоровье. Вторник, 11 Июня 2002, 20:18
bill   Dom, может есть какие идеи, как видео наложить по-...   Вторник, 11 Июня 2002, 20:21
[Dominant]   ... на х%й. Вторник, 11 Июня 2002, 20:29
Valky   2 bill
Наложить по-русски уже было, теперь дава...   Вторник, 11 Июня 2002, 20:44
kvappa   Ну тогда уж лучше придумать что-нибудь типа "Налож...   Вторник, 11 Июня 2002, 21:16
Valky   И вообще, мы отклонились от темы. Все знают как на...   Вторник, 11 Июня 2002, 21:30
Tallarna   Не "налАжить", а "налАживать" - это две большие ра...   Четверг, 13 Июня 2002, 0:22
Sergey   В общем, следуя вашим советам, взялся я за налАжив...   Четверг, 13 Июня 2002, 0:18
[Dominant]   Думаю, что ты одну деталь упустил... микрофон в ж@...   Четверг, 13 Июня 2002, 0:36
Nightmare   А что мы думаем? Четверг, 13 Июня 2002, 0:36
Tallarna   А мы вообще думаем? Четверг, 13 Июня 2002, 13:11

 

Reply to this topicTopic OptionsStart new topic
1 пользователей читают эту тему (1 гостей и 0 скрытых пользователей)
здесь находятся:
 

Lo-Fi Версия CMSBlog Сейчас: Пятница, 20 Июня 2025, 3:14
Powered by Invision Power Board © 2025  IPS, Inc.