Привет, Гость ( Вход | Регистрация )

 Клуб Янча      Трекер      КВН      ВиКи      Правообладателям   Помощь    Поиск    Участники    Календарь     

[ Каскадный ] · Стандартный · Линейный+

> Увидишь Живова - убей его!!!

Подписка | На e-mail | На печать
demich
post Среда, 15 Августа 2001, 20:15
Сообщение #1


Новичок
*

Группа: Новички
Сообщений: 8
Регистрация: 13 Фев '06



2 Юзер   Цитировать

такой блин плодовитый, такой актёр актёрыч, и интонацию подгадает и даже "кхм-кхм" переведёт, знаете как? КХМ-КХМ! (What Lies Beneath)
вот тока ни одного перевода у него не видел, что бы совпадал с оригиналом
не, я могу и отмонтировать часа за 2, я не гордый, но дело в прынцыпе!
почему у других всё ОК, а у Живова через КХМ-КХМ? кстати чем он zip-ует свои переводы, никто не знает? могет в энтом всё дело
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
 
 Reply to this topicStart new topicStart Poll
Ответов
RaZoR
post Пятница, 17 Августа 2001, 0:41
Сообщение #2


Видеоман
******

Группа: Ветеран Team RDA
Сообщений: 2113
Регистрация: 06 Окт '00
Откуда: Moscow, Russia



2 Юзер   Цитировать

demich ты не прав!
во-первых переводы выложенные на dvdspecial сделаны для DVD а не для DivX!

во-вторых в мире принято 2 основных стандарта в которых выпускается DVD - PAL & NTSC разницу между ними тоже надо учитывать 25fps <> 29.976fps (95% переводов сделано для NTSC)

в-третьих существует очень большое количество людей у которых руки растут из задницы и этими руками они пытаются делать DVD-Ripы и выкладывают их потом в интернет

в-четвёртых хорошо что переводы вообще выкладывают и я не понимаю чего ты здесь разорался!

User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post

Posts in this topic
demich   Увидишь Живова - убей его!!!   Среда, 15 Августа 2001, 20:15
DarkK   Среда, 15 Августа 2001, 22:24
bessome   почему?   Среда, 15 Августа 2001, 23:22
demich   усё понятно!
живов ни при чём, пущай живёт   Четверг, 16 Августа 2001, 0:58
REPA   nu naschet bps ty ne prav lushe bi ty spasibo
e...   Четверг, 16 Августа 2001, 22:22
greyspid   Абсолютно согласен с Repa, Живовские переводы счит...   Пятница, 17 Августа 2001, 0:36
demich   Пятница, 17 Августа 2001, 0:22
 demich   дык, конечно хорошо что выкладывают, кто спорит, л...   Суббота, 18 Августа 2001, 0:36
Andy   RESUME
Господа, прошу вас, увидите Живова - не ...   Пятница, 17 Августа 2001, 23:43
Yanch   Адназначна. Пятница, 24 Августа 2001, 23:53

 

Reply to this topicTopic OptionsStart new topic
1 пользователей читают эту тему (1 гостей и 0 скрытых пользователей)
здесь находятся:
 

Lo-Fi Версия CMSBlog Сейчас: Среда, 05 Ноября 2025, 13:06
Powered by Invision Power Board © 2025  IPS, Inc.