[ Каскадный ] · Стандартный · Линейный+ Даите совет, как простым способом наложить перевод на ф

Даите совет, как простым способом наложить перевод на фильм. Имеется фильм на английском языке и есть перевод к нему, как их склеить вместе? Где еще можно про это почитать? Статью "Как сделать DivX фильм с двумя аудиопотоками?" уже прочитал, а нельзя как нибудь попроще, я в этом только новичок. С уважением. Спасибо зарание.

Если я в программе Cool Edit вырезаю в центре звуковой дорожки кусок,то два оставщихся куска соединит программа автоматически, или надо самому их соединить? Если самому то как? Подскажите пожалуйста

...Ну и запросы у вас - сказала база данных и повисла.

[This message has been edited by AliceWeb (edited 26 February 2001).]