[ Каскадный ] · Стандартный · Линейный+ Даите совет, как простым способом наложить перевод на ф

Даите совет, как простым способом наложить перевод на фильм. Имеется фильм на английском языке и есть перевод к нему, как их склеить вместе? Где еще можно про это почитать? Статью "Как сделать DivX фильм с двумя аудиопотоками?" уже прочитал, а нельзя как нибудь попроще, я в этом только новичок. С уважением. Спасибо зарание.

Yes, Cool, Здорово, все получается, все работает. Большое ВАМ спасибо за советы и конечно за статью. Извини еще один глупый вопрос (я только учусь У меня одна дорожка одстает от другой немножко, в начале и в конце фильма-одинаково. Как мне сдвинуть в программе Cool Edit целую дорожку в лево или в право? Напиши путь команд. Пожалуиста. Зарание спасибо.

P.S. И еще )) Как можно поменяться фильмами через сеть? Интересует технология обмена, а то хочется других фильмов посмотреть...

P.S.S. Бог создал идиотов, Интернет сделал их равными