Братва, выручай кто может, проблема с переводом
Привет, Гость ( Вход | Регистрация )
 Клуб Янча
 Трекер
КВН
 ВиКи
Правообладателям
|
Помощь
 Поиск
 Участники
 Календарь
|
| rutine8 |
 Пятница, 29 Ноября 2002, 1:10
Сообщение
#1
|
|
Опытный кинолюбитель  Группа: Мемберы Сообщений: 259 Регистрация: 10 Сен '02 Откуда: DE 2 Юзер Цитировать  |
!!! Кто знает помогите !!!
Проблема такова: Есть "фильм на английском" (к моему сожалению ) имеетса "перевод" к нему, а вот "наложить перевод на фильм" не имеетса. Кто-то говорил, что с НанДуб можно сделать, пробовал, он выкидывает оригинальный звук и накладывает только перевод. Помогите кто знает чем сделать, каким образом (если можно то по подробнее, а то я не проф в этом деле) -------------------- AMICUS CERTUS IN RE INCERTA CERNITUR
|
   |
 
|
   |
Ответов
| Dimon |
Пятница, 29 Ноября 2002, 1:23
Сообщение
#2
|
|
Видеоман Группа: Мемберы Сообщений: 1903 Регистрация: 15 Июля '06 2 Юзер Цитировать |
|
|
|
|
Posts in this topic
rutine8 Братва, выручай кто может Пятница, 29 Ноября 2002, 1:10
Valky SoundForge, либо другой аудио-редектор поможет в э... Пятница, 29 Ноября 2002, 1:14 Bubble-Gum в нан дубе попробуй - он может наложить второй ка... Пятница, 29 Ноября 2002, 1:20 rutine8
дык я же говорю что с нандубом пробовал, неполуча... Пятница, 29 Ноября 2002, 1:29 Bubble-Gum тогда скорее второе Пятница, 29 Ноября 2002, 1:38 rutine8
ну так ты обясни тогда как настроить правильно Пятница, 29 Ноября 2002, 1:49 Bubble-Gum давай заувтра - сегодня я нетрезвый :)
ася моя 17... Пятница, 29 Ноября 2002, 2:27 rutine8
стучать не буду, партизан я :Д а вот написать на... Пятница, 29 Ноября 2002, 3:29 alossenko
первое правило "Партизан-клуба" - никто... Пятница, 29 Ноября 2002, 3:34 rutine8
первое правило "Партизан-клуба" - никто... Пятница, 29 Ноября 2002, 3:43 alossenko Типа "Ben, I need help" © Брат 2. ... Пятница, 29 Ноября 2002, 3:49 rutine8 ну спасибо, братва.
буду пытaться, стараться, но е... Пятница, 29 Ноября 2002, 4:29 Andy
первое правило "Партизан-клуба" - никто... Пятница, 29 Ноября 2002, 16:18 Tallarna Кста, рутине8, номер аси Бубля - правильный.... Пятница, 29 Ноября 2002, 16:34
rutine8
да я 6-ти значные номера ещо не встречал, поэтому... Пятница, 29 Ноября 2002, 16:43 |
1 пользователей читают эту тему (1 гостей и 0 скрытых пользователей)
здесь находятся:
| Lo-Fi Версия | CMSBlog | Сейчас: Воскресенье, 04 Мая 2025, 6:04 |
Powered by Invision Power Board © 2025 IPS, Inc.