Привет, Гость ( Вход | Регистрация )

 Клуб Янча      Трекер      КВН      ВиКи      Правообладателям   Помощь    Поиск    Участники    Календарь     

Каскадный · Стандартный · [ Линейный+ ]

> Как запихнуть субтитры на ДВД, вот возник вопрос.

Подписка | На e-mail | На печать
Sergio Gold
post Четверг, 20 Ноября 2003, 18:42
Сообщение #1


Шеф Повар
*****

Группа: Ветеран Team RDA
Сообщений: 1046
Регистрация: 27 Сен '03
Откуда: Ашкелон



2 Юзер   Цитировать

Есть фильм ДВД.
Есть субтитры srt.

Как из прицепить их к ДВД, и можно ли такое?
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
 
 Reply to this topicStart new topicStart Poll
Ответов(1 - 1)
Milky Man
post Четверг, 20 Ноября 2003, 21:13
Сообщение #2


Видеоман
*******

Группа: Ветеран Team RDA
Сообщений: 3409
Регистрация: 02 Июля '01
Откуда: Canada, Ontario, Toronto



2 Юзер   Цитировать

Надо расшивать ДВД на видео и звук, а потом в программе для ДВД-Авторинга снова склеить уже с субтитрами. Субтитры придЈтся конвертнуть в нужный формат (зависит от используемой программы - я делаю в ДВД-Маестро).


--------------------
Волк, который съел твоего врага, ещё не твой друг.
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
« Пред · Общие вопросы · След »
 

Reply to this topicTopic OptionsStart new topic
1 пользователей читают эту тему (1 гостей и 0 скрытых пользователей)
здесь находятся:
 

Lo-Fi Версия CMSBlog Сейчас: Вторник, 04 Ноября 2025, 4:54
Powered by Invision Power Board © 2025  IPS, Inc.