Привет, Гость ( Вход | Регистрация )

 Клуб Янча      Трекер      КВН      ВиКи      Правообладателям   Помощь    Поиск    Участники    Календарь     

Reply to this topicStart new topicStart Poll

Каскадный · [ Стандартный ] · Линейный+

> Киноклуб от Янча, Для тех, кто таки любит кино

Подписка | На e-mail | На печать
Клим С
post Пятница, 02 Ноября 2007, 22:50
Сообщение #6961


Начинающий кинолюбитель
**

Группа: Мемберы
Сообщений: 126
Регистрация: 09 Ноя '06



2 Юзер   Цитировать

QUOTE(Min @ Пятница, 02 Ноября 2007, 22:41)
QUOTE(Клим С @ Пятница, 02 Ноября 2007, 20:51)


И за 18-ый! Только откуда такое название перековерканное взяли, я так и не понял.


*


Ох - ну вот здесь как раз перевели практически дословно, в отличие от многих других названий.
*


Просто так привык к старому. biggrinold.gif

P.S. В принципе первый раз такое название и слышу...

Отредактировано: Клим С в Пятница, 02 Ноября 2007, 23:05
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Min
post Суббота, 03 Ноября 2007, 22:01
Сообщение #6962


Завсегдатай
****

Группа: Мемберы
Сообщений: 916
Регистрация: 21 Окт '03
Откуда: Москва



2 Юзер   Цитировать

QUOTE(Клим С @ Пятница, 02 Ноября 2007, 22:50)


Просто так привык к старому.  biggrinold.gif

P.S. В принципе первый раз такое название и слышу...
*


А старое - это какое ?? (желательно ответить после тура smileold.gif)
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Crull
post Воскресенье, 04 Ноября 2007, 13:14
Сообщение #6963


Завсегдатай
****

Группа: Мемберы
Сообщений: 810
Регистрация: 02 Ноя '04
Откуда: Санкт Петербург



2 Юзер   Цитировать

QUOTE(Min @ Суббота, 03 Ноября 2007, 22:01)
QUOTE(Клим С @ Пятница, 02 Ноября 2007, 22:50)


Просто так привык к старому.   biggrinold.gif

P.S. В принципе первый раз такое название и слышу...
*


А старое - это какое ?? (желательно ответить после тура smileold.gif)
*


Я вот лично три разных варианта перевода кстати слышал... потом напишу...


--------------------
Амбиции - это как х.. с метр. О-о-о-чень круто, но бесполезно...
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Клим С
post Понедельник, 05 Ноября 2007, 19:25
Сообщение #6964


Начинающий кинолюбитель
**

Группа: Мемберы
Сообщений: 126
Регистрация: 09 Ноя '06



2 Юзер   Цитировать

QUOTE(Min @ Суббота, 03 Ноября 2007, 22:01)
QUOTE(Клим С @ Пятница, 02 Ноября 2007, 22:50)


Просто так привык к старому.   biggrinold.gif

P.S. В принципе первый раз такое название и слышу...
*


А старое - это какое ?? (желательно ответить после тура smileold.gif)
*


"Счастливый случай". smileold.gif

Добавлено:
QUOTE(Crull @ Воскресенье, 04 Ноября 2007, 13:14)

Я вот лично три разных варианта перевода кстати слышал... потом напишу...
*


Ну два варианта понятно, а третий?

Отредактировано: Клим С в Понедельник, 05 Ноября 2007, 19:25
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Crull
post Понедельник, 05 Ноября 2007, 19:26
Сообщение #6965


Завсегдатай
****

Группа: Мемберы
Сообщений: 810
Регистрация: 02 Ноя '04
Откуда: Санкт Петербург



2 Юзер   Цитировать

QUOTE(Клим С @ Понедельник, 05 Ноября 2007, 19:23)
"Счастливый случай".  smileold.gif
*


Под таким названием его выпустили на лицензии... smileold.gif
Кроме приведенного точного перевода в туре...я еще слушал его под таким переводом: "Чаевые в миллион долларов" smileold.gif


--------------------
Амбиции - это как х.. с метр. О-о-о-чень круто, но бесполезно...
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
shin
post Понедельник, 05 Ноября 2007, 21:55
Сообщение #6966


Новичок
*

Группа: Мемберы
Сообщений: 27
Регистрация: 21 Июня '06



2 Юзер   Цитировать

Хочу поблагодарить Godeira за прекрасный тур. Очень хочеться иногда не заморачиваться, а просто получить удовольствие от угадывания.
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
korvet
post Вторник, 06 Ноября 2007, 7:54
Сообщение #6967


Завсегдатай
****

Группа: Мемберы
Сообщений: 772
Регистрация: 29 Янв '04
Откуда: Russia, Kazan



2 Юзер   Цитировать

+1


--------------------
Я вас не вижу, но слышу, как дрожат ваши пальцы...
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Godeira
post Вторник, 06 Ноября 2007, 8:27
Сообщение #6968


Начинающий кинолюбитель
**

Группа: Мемберы
Сообщений: 67
Регистрация: 31 Июля '07
Откуда: Москва



2 Юзер   Цитировать

shin, korvet, рада, что понравилось. Значить быть туру Советское кино-3 smileold.gif

Отредактировано: Godeira в Вторник, 06 Ноября 2007, 8:28
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
korvet
post Вторник, 06 Ноября 2007, 8:34
Сообщение #6969


Завсегдатай
****

Группа: Мемберы
Сообщений: 772
Регистрация: 29 Янв '04
Откуда: Russia, Kazan



2 Юзер   Цитировать

2 userinfoGodeira:
Однозначно, быть!!! yesyes.gif


--------------------
Я вас не вижу, но слышу, как дрожат ваши пальцы...
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Канфета
post Вторник, 06 Ноября 2007, 15:12
Сообщение #6970


Новичок
*

Группа: Новички
Сообщений: 17
Регистрация: 07 Мая '07
Откуда: Москва



2 Юзер   Цитировать

И я присоединяюсь, спасибо Godeira, мне тоже очень понравился тур, очень приятно вспомнить названия фильмов знакомых еще по детству rolleyes.gif
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
СолянкА
post Среда, 07 Ноября 2007, 11:16
Сообщение #6971


Новичок
*

Группа: Мемберы
Сообщений: 48
Регистрация: 17 Мая '06
Откуда: Москва



2 Юзер   Цитировать

2 userinfoGodeira:
Анют, спасиб большое за конкурс..))) Больше советских фильмов хороших и добрых..))) ждем 3 часть..)))) cwm12.gif
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Godeira
post Четверг, 08 Ноября 2007, 0:13
Сообщение #6972


Начинающий кинолюбитель
**

Группа: Мемберы
Сообщений: 67
Регистрация: 31 Июля '07
Откуда: Москва



2 Юзер   Цитировать

QUOTE(СолянкА @ Среда, 07 Ноября 2007, 11:16)
2 userinfoGodeira:
Анют, спасиб большое за конкурс..))) Больше советских фильмов хороших и добрых..))) ждем 3 часть..)))) cwm12.gif
*


Спасибо biggrinold.gif
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Yanch
post Четверг, 08 Ноября 2007, 0:23
Сообщение #6973


Любитель Пива
**********

Группа: Модераторы
Сообщений: 6686
Регистрация: 17 Мая '01
Откуда: Израиль



2 Юзер   Цитировать

Какой сочный биллиардный тур готовит Godeira ... пальчики оближешь smileold.gif


--------------------
A man is as rich as the beer he drinks...
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
СолянкА
post Четверг, 08 Ноября 2007, 10:55
Сообщение #6974


Новичок
*

Группа: Мемберы
Сообщений: 48
Регистрация: 17 Мая '06
Откуда: Москва



2 Юзер   Цитировать

QUOTE(Yanch @ Четверг, 08 Ноября 2007, 0:23)
Какой сочный биллиардный тур готовит Godeira ... пальчики оближешь smileold.gif
*

Сроячно пересматривать все фильмы про биллиард..))) biggrin.gif
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Min
post Четверг, 08 Ноября 2007, 13:50
Сообщение #6975


Завсегдатай
****

Группа: Мемберы
Сообщений: 916
Регистрация: 21 Окт '03
Откуда: Москва



2 Юзер   Цитировать

QUOTE(Yanch @ Четверг, 08 Ноября 2007, 0:23)
Какой сочный биллиардный тур готовит Godeira ... пальчики оближешь smileold.gif
*


А мой, а мой про хоккей ?? blink.gif
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Yanch
post Четверг, 08 Ноября 2007, 14:03
Сообщение #6976


Любитель Пива
**********

Группа: Модераторы
Сообщений: 6686
Регистрация: 17 Мая '01
Откуда: Израиль



2 Юзер   Цитировать

2 userinfoMin:
Я его не видел, я видел кадры от Godeira которые принимал winkold.gif


--------------------
A man is as rich as the beer he drinks...
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Min
post Четверг, 08 Ноября 2007, 14:05
Сообщение #6977


Завсегдатай
****

Группа: Мемберы
Сообщений: 916
Регистрация: 21 Окт '03
Откуда: Москва



2 Юзер   Цитировать

QUOTE(Yanch @ Четверг, 08 Ноября 2007, 14:03)
2 userinfoMin:
Я его не видел, я видел кадры от Godeira которые принимал winkold.gif
*


ааа smileold.gif)
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Crull
post Четверг, 08 Ноября 2007, 20:22
Сообщение #6978


Завсегдатай
****

Группа: Мемберы
Сообщений: 810
Регистрация: 02 Ноя '04
Откуда: Санкт Петербург



2 Юзер   Цитировать

QUOTE(Min @ Четверг, 08 Ноября 2007, 13:50)
QUOTE(Yanch @ Четверг, 08 Ноября 2007, 0:23)
Какой сочный биллиардный тур готовит Godeira ... пальчики оближешь smileold.gif
*


А мой, а мой про хоккей ?? blink.gif
*


а у меня про футбол! smileold.gif


--------------------
Амбиции - это как х.. с метр. О-о-о-чень круто, но бесполезно...
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Канфета
post Четверг, 08 Ноября 2007, 21:14
Сообщение #6979


Новичок
*

Группа: Новички
Сообщений: 17
Регистрация: 07 Мая '07
Откуда: Москва



2 Юзер   Цитировать

Уж лучше про бильярд smileold.gif
Хоккей и футбол не женская тема biggrinold.gif
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Клим С
post Четверг, 08 Ноября 2007, 21:38
Сообщение #6980


Начинающий кинолюбитель
**

Группа: Мемберы
Сообщений: 126
Регистрация: 09 Ноя '06



2 Юзер   Цитировать

Спортивная тема это классно! smileold.gif

А то открыл нынешний тур, "Руки", так и хочется назвать..."Руки к чему,а может просто..." Без обид автору, но тур не удался!

Отредактировано: Клим С в Четверг, 08 Ноября 2007, 21:39
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
« Пред · Киноклуб Янча · След »
 

Reply to this topicTopic OptionsStart new topic
4 пользователей читают эту тему (4 гостей и 0 скрытых пользователей)
здесь находятся:
 

Lo-Fi Версия CMSBlog Сейчас: Понедельник, 05 Мая 2025, 1:59
Powered by Invision Power Board © 2025  IPS, Inc.