Версия для печати темы

Автор: Elduderino Воскресенье, 30 Сентября 2007, 12:07

Когда хочется раздать какое-то эксклюзивное сокровище, существующее только в одном регионе, часто сталкиваешься с потребностью переделать меню релиза. Если по-минимуму - то хотя бы заменить название звуковой дорожки на "русский", если по-максимуму - то можно переделать целое меню.

Мне уже пару раз приходилось сталкиваться с этим, и отсюда появились некоторые навыки. Оттого вопрос: требуется ли инструкция по переделыванию меню готового ДВД-диска?

Автор: ShubkA Воскресенье, 30 Сентября 2007, 12:19

Я только за. Можно будет потом добавить сюда: http://tracker.rusdivx.net/dokuwiki/tracker/dvd

Автор: mescalero Воскресенье, 30 Сентября 2007, 23:10

2 Elhutto:
Конечно,надо!!! Поделись опытом!

P.S. Кстати,я http://dvd-info.mylivepage.ru/page/%D0%A0%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%BA%D1%82%D0%B8%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B5_DVD-%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%8E статью на эту тему нашёл.Если кому интересно))

Автор: starsoft Воскресенье, 30 Сентября 2007, 23:28

Сложно и проблематично. Гарантии правильной работы никакой. Да и зачем это - есть более простые и удобные способы.

Автор: mescalero Воскресенье, 30 Сентября 2007, 23:40

2 starsoft:
Какие-же?Нельзя-ли описать по-шагово?

Автор: Elduderino Понедельник, 01 Октября 2007, 0:03

Я это делаю с помощью DVDRemakePro, и описывать буду именно этот процесс.

Автор: starsoft Понедельник, 01 Октября 2007, 1:35

Во-во, именно. Его вполне хватит для качественной работы. А для создания MuxMan (если меню статичное). Ну а для динамического - се ля ви, всё гораздо сложнее, тогда минимум DVDlab Pro. Короче почитаем новую инструкцию - и будем обсуждать и критиковать

Автор: klopster Понедельник, 01 Октября 2007, 2:56

Давно и меня уже интересует сий вопрос. Буду с нетерпением ждать

Автор: bubamara Понедельник, 01 Октября 2007, 3:58

Обмен опытом - это замечательно. Заранее большое спасибо

Автор: ddolgopolov Понедельник, 01 Октября 2007, 13:28

с удовольствием почитаю

Автор: bubamara Среда, 03 Октября 2007, 17:28

И, раз уж тему завели, такой вопрос. Нарисовать меню аудио и субтитров в принципе несложно. Отдельный геморрой - меню эпизодов. Иногда, перелопачивая коряво оформленный диск, хочется сделать ему пристойное меню, но необходимость создавать меню эпизодов на корню убивает желание прекрасного. Было бы очень интересно узнать о вариантах автоматизированного создания меню эпизодов по задаваемому шаблону.

Автор: starsoft Среда, 03 Октября 2007, 18:04

Любая "автоматизация" процесса только вредит делу. Нет ничего сложного в создании меню эпизодов за исключением того что это несколько экранов с большим количеством пунктов выбора. Геморно, трудоемко - да, сложно - нет.
Хочется автоматизации - есть масса автоматически что-то генерирующего софта (типа Nero), это не тема для обсуждения imho.

Автор: mescalero Среда, 03 Октября 2007, 18:48

2 starsoft:
Согласен.Тот-же DVDLab позволяет сделать автоматическую разбивку на главы,а потом начинаем двигать ползунки выбранных скриншотов и изголяться,как вздумается!)))Аж кайф!

Автор: bubamara Среда, 03 Октября 2007, 19:21

Создание экранов с нужным количеством превьюшек эпизодов (динамика или статика) и всеми необходимыми ссылками (экран туда-сюда, выход в меню) для предварительно разбитого на чаптеры DVD - идеально алгоритмизирующаяся элементарная задача для написания программы. Не вижу смысла вручную создавать превью, размещать их на экранах и прописывать все ссылки, если есть софт, который умеет это делать автоматически. Вопрос в том - есть ли он в природе.

А что же тогда такое "сложно"?

mescalero: я не о разбиении диска на чаптеры, а о визуальном представлении этого разбиения зрителю

Автор: starsoft Среда, 03 Октября 2007, 19:29

Чтобы понять что такое сложно сделанный ДВД рекомендую поднять в DVDlab любой лицензионник диснеевского производства - и попробовать разобраться в том, что и как там работает. А создать свое меню чаптеров - не сложнее чем сделать любое другое меню. Фотошоп в помощь - и нет проблем.
Если это слова программиста - то тогда и клавиатура в руки. Я лично не возьмусь такое писать. А готовое (из того что я видел) - имеет массу недостатков и ограничений.
Пример недостатков автоматизации - пожалуйста. Для статического меню первый кадр чаптера совсем не обязательно подходит для отображения, он может быть просто черным квадратом. Для динамического - нужно выбрать такой кусочек, которые покажет суть чаптера или хотя бы его начало (соотвественно длина может быть разной). Эту человеческую логику как автоматизировать?

Автор: bubamara Среда, 03 Октября 2007, 19:45

Вот так и знал, что последует совет "написать самому" Как-будто здесь все, кроме меня - авторы Avid, Final Cut, DVD Lab, PGC Edit или, накрайняк, - IFO Edit и пользуются только лично созданными программами

Самую сложную часть работы - постановку задания и проработку алгоритма я могу взять на себя. Останется лишь "геморный и трудоёмкий", но несложный труд по написанию программы, совместимой, скажем, с DVD Lab,... ну, кто возьмётся?

Спросить у пользователя Для каждого из чаптеров. Статика - выбрать фрейм (ползунком). Динамика - выбрать отрезок заданной длины (тоже ползунком). Это единственная творческая часть задачи и, безусловно, здесь доверять бездушному железу нельзя.

Автор: Elduderino Среда, 03 Октября 2007, 21:10

Тема меню глав - воистину больная. Именно то, что так мешает авторить собственное меню - это те повторяющиеся меню с главами, где нужно правильно делать ссылки, кнопки "на экран вперед - на экран назад", да еще и извраты типо "невидимые кнопки". Все это делал в DVDmaestro, но автоматизацией там, конечно же, не пахнет...
А альтернативы тоже не знаю...

Автор: starsoft Четверг, 04 Октября 2007, 0:21

Вообще-то использованный словесный прием называется иносказание, не предполагалось что тебе предлагается писать самому, просто подобные твоему высказывание подразумевают глубокое знание предмета как со стороны ДВД-авторинга, так и со стороны программирования (о себе я именно это и сказал - потому что как программер представляю себе сложности подобной работы). А вот насчет самой сложной части работы - повеселил не, правда, ну очень хотелось бы увидеть реализацию сложнейшей работы по постановке этого задания, после которой программеру придется только сесть и закодировать разложенный по полочкам алгоритм

Добавлено:
Кстати DVD lab Pro имеет встроенный интерпретатор скриптов и SDK для создания плагинов. Если разработанный алгоритм будет учитывать возможность их использования и возможности самих этих прибамбасов - то желающие научиться писать под lab найдутся.

Автор: bubamara Четверг, 04 Октября 2007, 1:15

А что тут весёлого? Задание как задание, бывают и сложнее Что касается алгоритма, то само понятие "алгоритм" (и в этом его ценность) не привязано к методу реализации Реализовывать его можно будет хоть на ассемблере, хоть на скриптах верхнего уровня или SDK для плагинов - здесь у исполнителя полная свобода выбора

Автор: starsoft Четверг, 04 Октября 2007, 1:40

Э нет, уважаемый, тех задание и алгоритм обязаны учитывать возможности и условия реализации, и под эти условия и должны быть расписаны. Иначе это не тех задание, а "Капитал" Маркса с призраком бродящим по Европе.
Иначе "свобода выбора" исполнителя - это отправить пустозвонное тех задание в корзинку для использованных бумаг

Автор: bubamara Четверг, 04 Октября 2007, 2:22

Маркса не читал (хотя сопутствующие предметы в своё время умудрялся худо-бедно сдавать ) а вот Виннера и последователей изучать доводилось

В условиях коммерческого проекта после этого исполнитель будет, в свою очередь, отправлен на биржу труда, а на его место нанят более понятливый Ну, это я уже отвлекаюсь от темы

Автор: starsoft Четверг, 04 Октября 2007, 2:35

Мммм, позиция большого начальника, который выдает задание в общих чертах и ждет от исполнителя понимания и выполнения именно того, о чем было сказано общими фразами. Я вообщето немало тех заданий на программы получал, и даже приходилось не раз самому составлять...
Мдя, дискуссия из тематической переросла во флейм, пора закругляться. Бум ждать конкретных результатов.

Автор: worona Четверг, 04 Октября 2007, 10:24

Бум ждать Заранее огромное спасибо

Автор: bubamara Четверг, 04 Октября 2007, 17:43

Вот и прозвучал этот термин А теперь позволю заметить, что:

- постановка задачи
- алгоритм
- техническое задание

всё-таки три разных понятия

Автор: mescalero Воскресенье, 14 Октября 2007, 20:18

2 Elduderino:
Так что с гайдом,дружище?!

Автор: Elduderino Суббота, 27 Октября 2007, 17:35

Уже опередили.