Не-а, не пробовал, потому что мне это не нужно. Человек спросил, есть ли средство - значит, ему нужно. Я ответил, что знал...

Кстати, я не уверен, что этот файл нельзя будет проиграть. Вот что пишет автор AVI-Mux GUI:

"Myth: AVI cannot handle subtitles
Truth: Wrong. AVI-Mux GUI and DVobSub/VSFilter disprove this."

И еще, в другом месте:

"replaying subtitles in AVI/MKV files requires VSFilter 2.27 or newer"

Значит, видимо, можно проиграть такой файл. Но не поручусь - сам не пробовал...

Способ просто склеить AVI файл с субтитрами есть. Называется AVI-Mux GUI. При этом файл субтитров помещается в AVI контейнер, но не накладывается на видео графически.

Отдельный вопрос - как "железные" плейеры будут играть получившийся файл. Не знаю, бо такового не имею. Впрочем, другие товарищи уже на этот вопрос ответили...

Если раздел еще не помер, и его читают, то думаю, что многим будут интересны фильтры, разработанные студентами ВМиК МГУ: деинтерлейсинг, удаление лого и субтитров, и прочие.

Очень интересный фильтр Subtitles&Logo Removal - если верить описанию, то результат много лучше известных аналогов...

genpix,

я вот тут собрал все, что когда-то закачал от Wzora и из других мест по поводу установки Windows XP - инструкции, генераторы и смотрелки ключей, и т.д.

Получился маленький архивчик в полтора мега, я его залил к kopeika в upload. Посмотри, может пригодится...

ХАНС, попробуй AVIMux GUI с параметрами по дефолту. Только учти, что если собираешься на standalone плейере фильм гонять, то другие параметры нужны - там специальный конфиг имеется для этого...

Попробуй вот это...

Описание всех TCP/IP параметров реестра Windows 98 и Windows XP.

Обратите внимание на параметры MaxConnections и TcpNumConnections в Win98 и WinXP, соответственно.

Вот здесь дополнительно можно посмотреть для Win98 и WinNT 4.0 (в XP то же самое).

И еще одна ссылочка - для WinNT и Win2000. Справедливо и для WinXP.

Вот еще одна страничка - очень-очень подробно про сетевые настройки в WinXP.

Enjoy!

А теперь чем пользуешься?

Спасибо, надо будет позвонить и поспрошать.

2 kvappa:

в Москве говорили "батон", когда имели в виду белый хлеб, испеченный не в виде буханки, например, багет за 22 коп., или нарезной за 13, или нарезной же, но за 25, или огромный сероватый за 28, который почти никогда не покупали целиком, а всегда - половину или четверть (цены моего детства, потому и запомнились ). То есть, длинный овальный белый хлеб - это батон. "И это правильно, товарищи" (с), поскольку baton - это палка...

Булка же - это по сути тоже батон, но поменьше, примерно в половину длины батона. Например, была такая французская булка за 7 коп., которую потом переименовали в городскую. Или был еще такой круглый ситничек за 10 коп. - тоже булка, хотя чаще все же именно ситник. Или же булка - это сладкий белый хлеб (но обязательно круглой или овальной формы), или совсем причудливое что-то, типа калача с ручкой. Хотя калач тоже обычно калачом и называли...

Любой хлеб, испеченный в виде кирпича - неважно, белый или черный - это буханка. Например, буханкой были черные - ржаной на 16 коп., заварной за 12, бородинский за 22; серые - орловский за 18; белый сдобный хлеб в вощеной бумаге за 30 или 36 (во, склероз ), подмосковный белый за 20 и 28. Но буханкой был и круглый серый обдирный подовый хлеб за 18 коп., а позже - круглый орловский за те же деньги.

И белый, и черный, и серый - все были хлеб.

Практически никогда не слышал "булка хлеба". Думаю, что это просторечное выражение приехало в Москву позже вместе с людьми из других городов.

Нет, это не последняя. Просто теперь этот фильтр по другому называется - VSFilter, и у него уже есть версии вплоть до 2.32. VSFilter - это DirectVobSub, VirtualDub, Avisynth 1.x/2.x plugins for VobSub и TextSub в одном флаконе.

Разработчик - guliverkli - тот же, что и у Media Player Classic, а вот тут все его проекты. Там еще много интересного есть...

А черт его знает - в форуме чуть ли не каждый жалуется на свои особые болячки. Вроде бы сходятся на том, что майская версия прошлого года постабильнее будет. Но там и фич чуть поменьше, и тоже баги кой-какие есть...

На форуме у doom9 есть ветка ffdshow development. Там народ без передыху обсуждает ffdshow и различные проблемы с ним. Персонаж форума athos контактирует с автором декодера Миланом, и периодически компилирует новые версии ffdshow, используя кое-какие наработки Милана, или просто различные библиотеки и компиляторы.

Все, что он натворил, он выкладывает на своей страничке. Однако, с этими версиями надо быть осторожными - они неофициальные, сам athos называет их "альфа-версии" и предупреждает, что возможны всякие глюки...

По словам athos'a (правда, это было уже довольно давно) Милан не прекращал работу над fffdshow, однако сейчас сконцентрировался на MPEG-4 кодере ffvfw и не хочет, чтобы сырые версии выходили как официальные. В дальнейшем вероятно объединение ffvfw и ffdshow в один кодек...

2 kvappa:

Ну, так у вас там, в Питере, все не как у людей - булка, поребрик, тонна...

Гораздо более распространенный синоним - штука. Если бы переводчик сказал "пять штук" - его бы поняли гораздо лучше...

А что, если от начала второго файла попробовать отрезать 1-2 фрейма сперва?

Спасибо за лекарство - все встало отлично!

А мне можно? Только у меня аси нету...

Вот тут, тут и там уже прогнали практически все доступные плейеры. Не факт, что Филипс - лучший, но факт, что Kiss - не фонтан...

Если там та же система, что и в предыдущих версиях DivX 5, то мона и нуна. А как это сделать, расскажет добрый дядюшка doom9.

Yanch,

а ты б погонял бы его вот на этом - и тебе польза и другим интересно...

Наткнулся вот на такой тестовый диск, на котором записаны аудио и видео фрагменты, пожатые разными кодеками с различным разрешением и битрейтом, картинки, музыка и т.д.

Диск с какого-то немецкого форума. Вот что есть на CD:

Думаю, такой диск полезно использовать для объективного сравнения всяких разных DivX плейеров и не только.

А там с картинками...

По-русски можешь посмотреть здесь. Вроде бы как раз то, что тебе надо...

Все правильно, только NanDub надо заменить на VirtualDubMod.

NanDub для приклеивания АС3 звука нельзя использовать, особенно для многодисковых рипов - он неправильно обращается с фреймами, может, например, разрезать звук посреди АС3-фрейма.