Altar для любителей "великого и могучего" спасибо авторам!
Скачать русификатор на последнюю версию 2.4.0.0 : http://ifolder.ru/5493261

Есть вопрос к знатокам, давно пользующим VEGAS. Подгоняю звук по оригинальной дорожке , для 2.0 всё совпадает и клеится
Вопрос по 5.1 звуку. Могу я открыть все шесть каналов одновременнно, все синхронить относительно друг-друга и подгонять смещая и разрезая сразу все каналы одновременно, а не по отдельности? Если да, то подскажите последовательность действий.
С двух форумов получил ответы, что каждый синхронит дороги раздельно для каждого канала. А если прийдётся резать клеить раз 20-30/сложная дорога/
то может выйти что "уйдёт" или фронт или тыл в местах нестыковки?
Спасибо за ответы!

Тема очень заинтересовала, всё прочёл буду пробовать. Спасибо авторам.
вот маленькое дополнение думаю надо найти и купить полезно будет почитать:http://my-shop.ru/shop/books/76225.html?partner=00091

Плекстор-старая нержавеющая любовь! Больше трёх лет назад купил сыну комп ( и себя незабыл ) вставил читалку Тик и писалку Нэк- кривулялся с ними месяца два-очень критичны были к разным типам болванок ( прошивки менялись и прочее) ,а совместимость очень низкая-были нарекания к качеству. Пришлось влезть на форум, полазил, почитал ( Купи Плекстор и все твои беды пройдут обещалось). Купил тогда довольно дорого хоть и в опте за 220 баков, но нежалел ниразу ( модель 708 ) через год продал за копейки знакомому-у него до сих пор работает на ура! Купил и читалку Плексто-116 и три писалки-712 ( сейчас они и стоят, правда один 712 сменил на 750 для двухслойников) так что на Плекса жалобы по качеству я считаю грехом ( может повезёт при покупке, может пользователи так эксплуатируют ). У моих приятелей посмотревших на мою эксплуатацию - всё тоже от Плекстора ( у кого 716 моделиe у кого 760 ) и не мрут как Нэки.( По "проходимости" исписано более 1000 штук различных болванок / необязательно брендовых / - главное совсем до хлама неспускаться и машина добром ответит.