В общем перекодировал и вот какой результат получил (если кому интересно):
До (формат *.mpg)


после (формат DVD-Video)


тех. характеристики (снял DVDInfo):
Size: 4.13 Gb ( 4 334 816 KBytes ) - DVD-5
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8

VTS_01 :
Play Length: 00:52:09+00:52:17+00:51:58+00:52:03+00:51:18+00:49:39+00:50:12
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Not specified (MPEG1, 2 ch)

Menu Video:
NTSC 4:3 (720x480) VBR
Auto Pan&Scan, Auto Letterboxed
Menu Language Unit :
Chapter (PTT) Menu)



Это не у меня плеер, меня попросили, а там уж какой есть...тем более это автомобильный плеер, а их, как я понимаю, не такое разнообразие как домашних стационарных...вобщем работаю с тем, что есть

В итоге осталось проверить, будет ли проигрываться этот DVD на том плеере, я думаю что результат будет положительный

Спасибо всем, что откликнулись!
С divx разобрался (т.е. что вообще плеер не проигрывает)

С перекодированием, а вернее софтом для этого у меня следующий вопрос:
Наткнулся тут случайно на такую програмку - HT DVD Authoring Studio 2.0 ...в ней есть режим "Ultra Long DVD", как я понял в этом режиме можно перекодировать мои 8 серий (*.avi и *.mpg) в DVD-Video (может я и ошибся с названием...имел ввиду DVD из *.VOB файлов) так, чтобы результат влез на DVD-5 болванку. Я понимаю, что при этом потеряю в качестве, так вот вопрос в том - НАСКОЛЬКО?! Просто кодировка займет 10 часов и делать это напрасно не хочется, так что если кто-то уже имел дело с этой програмкой, то не могли бы хотя бы примерно описать потери в качестве...

Добавлено:

Извиняюсь, если каряво объяснил суть проблемы...

Это - - я привел в качестве дополнения, т.е. это совсем про другой "железный" DVD проигрыватель...тот, на котором НУЖНО, чтобы проигрывалось, не воспроизвел ни один из дисков.

Столкнулся вот с какой проблемой:
скачал сериал (8 серий) в двух разных вариантах:

1) 8 отдельных файлов *.mpg и *.avi
Формат: *.mpg и *.avi
для *.avi (как посмотреть характеристики у *.mpg не знаю)
Видео: 464x278, 25 fps, DivX Codec 1206 kbps
Звук: MPEG Layer 3, 1 ch, ~63.70 kbps, 44.1 kHz
Размер (Общий, для всех 8-и файлов): 3,93ГБ

2) все 8 серий одним файлом в формате *.divx
Видео: DivX 5 720x384 25.00fps
Аудио: MPEG Audio Layer 3 48000Hz stereo 160Kbps
Размер: 4.1 GB

Так вот проблема в том, что при записи (напрямую) на DVD-R, диски не проигрываются в DVD-плеере (обычном, а не на компьютере...sony, автомобильный). Записывал с помощью Nero Burning ROM v.7.0.8.2. Болванки - Verbatim DVD-R (16xCertified 4.7GB/120min). Первый вариант сериала (*.avi и *.mpg) записывал в режиме "Создать DVD с данными". Второй вариант сериала (*.divx) записывал в режиме "Создать UDF DVD", поскольку файл слишком большой. Привод(резак) у меня NEC ND-3540A DVD-+R/RW DL Recoder.
Так же пробовали просмотреть эти два диска на другом DVD-плеере ("железном"...фирму не знаю, характеристики тоже), но как результат: первый диск (который с *.avi и *.mpg файлами) проигрываться стал, а вот второй (который с *.divx) ни в какую.
Лично у меня оба диска на компе просматривались, правда первый диск (который с *.avi и *.mpg файлами) открывается любым проигрывателем (в этом случае о компьютероном проигрываетеле идет речь), второй (который с *.divx) так же проигрывается всеми плеерами (опять же речь идет о компьютерных), кроме Crystal (а установленны у меня следующие: Crystal, VLC, WM, WMClassic, jetAudio)

Я понимаю, что надо перекодировать то, что у меня есть в удобоваримый для плеера формат, но тут две проблемы:
1) Я не знаю какие форматы читает тот плеер и узнать не могу. Таким образом сразу же и вопрос: есть ли такой вариант записи фильма на болванку, чтобы DVD-плеер точно воспроизвел?
2) Я никогда ничего не перекодировал и смутно представляю каким софтом и с какими настройками надо это делать

Так что вопрос у меня такой:
Посоветуйте софт, чтобы максимум две кнопки нажал и всё готово (если даже в итоге качество будет немного хуже исходного, то это нестрашно). И как сделать так, чтобы после перекодировки полученное влезало на DVD, т.е. не увеличивалось в размерах, но не очень теряло в качестве. Ну и разумеется в какой формат надо перекодировать, чтобы плеер это все таки прочитал.

И ещё вопросик, тут почитал...ConvertXtoDVD (Тема на форуме RDA) подойдет для решения моей проблемы?
Попробовал ещё TMPGEnc (делал всё по этой инструкции, но для DVD->PAL, а не для SVCD->PAL), но при перекодировании в DVD PAL все увеличивается как минимум в два раза....соответственно на DVD потом не умещается.

Заранее благодарен!

P.S. Если все таки найдется кто-то, кто сможет помочь, то приоритет все таки на первый вариант, т.е. где 8 серий отдельными файлами (*.avi и *.mpg)

P.P.S. Поиском по форуму пользовался, но как-то неудачно...а вручную 107 страниц постов пролистывать как-то тоже не очень. А про яндекс я вообще не говорю, либо очень заумно и сложно, либо совсем не то, что нужно.

P.P.P.S. Модель плеера я все таки узнал: Sony MEX-R1

Ползуюсь для просмотра DVD X Player Professional v4.0
Смотрю DVD-фильмы в режиме: "Воспроизвести DVD с жесткого диска"
Никогда не было проблем с просмотром, а тут скачал:
Буч Кэссиди и Сандэнс Кид. Этот фильм проигрывается с увеличинной скоростью, голоса у всех как в мультиках (примерно раза в 1,5 быстрее, чем надо)
Первый раз с таким сталкиваюсь. Подскажите как исправить.

Решил, что это достойно только флейма...
Вопрос конечно не столь уж и важен, но все же. Получил сообщение на трекере:
зашел туда (впервые) и оказалось, что я там уже проголосовал...так вот как это могло случится?!