А как люди смотрят фильмы(24fps) на 30Hz(60 полукадров) TV и не жалуются не один десяток лет? Есть алгоритм добавления кадров(полукадров)
PULLDOWN 3:2 называется. Это на телестудиях. На персоналке, к примеру,
с ЭЛТ-монитором ты можешь выставить частоту развертки от 30 Гц (кадров)чересстрочной развертки до 180-200 Гц прогрессивной развертки в
определенных видеорежимах. Смотреть можешь 24, 25, 30 кадровые
фильмы при этом. При этом плавность самого фильма человеческий глаз не
отличит в режимах частоты развертки монитора 30i, 60, 70, 72, 75, 85, 90, 100,
120, 150, 160, 200 Гц. Добавят(продублируют) кадры проигрыватель совместно с видеокартой под частоту развертки(обновления) устройства отображения. Другими словами ничего не дорисовывается, а только повторяется. Ну а все устройства отображения по VGA , DVI в основном обязаны тупо отображать пиксели, полученные от компьютера. Есть другая "фишка" для кино на 60 Гц прогрессивной развертки - DNM(цифровое натуральное движение). Там
действительно программно просчитываются(персоналкой) промежуточные кадры программой плеером. Но пока это для DVD-ого разрешения источника требует компьютер как для воспроизведения HD-материала. А для HD-разрешения,вероятно, 6-10 ГГц процессоры смогут сделать DNM.

Есть программа BeSweet(набор перекодировщиков с графической оболочкой).
Позволяет конвертировать из AC3/МР2/МР3 в AC3/WAV/MP2/MP3/OGG
изменяя "кучу" параметров. Я ее использовал для "переделки" звука с
25 Гц AC3 в 23.976 Гц AC3. Дорожка стала короче, наверное, по-русски
стали переводить на 4% быстрее. Главное, что в моем случае
длительности совпали после "склейки" и я насладился "Страхом и ненавистью в Лас-Вегасе" в повышенном разрешении и с русским переводом.